EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Pedidos e ajuda» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em russo úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em russo já estão no dicionário do VibeLing — 46 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
я ищу
procuro
locução
указания
indicações
substantivo
предложение
sugestão
substantivo
помоги мне
[pəmɐˈɡʲi mnʲe]
ajuda-me
locução
выручи меня
[ˈvɨrʊtɕɪ mʲɪˈnʲa]
desenrasca-me
locução
когда будет время
[kɐɡˈda ˈbudʲɪt ˈvrʲemʲə]
quando tiveres tempo
locução
не спеши
[nʲɪ spʲɪˈʂɨ]
sem pressa
locução
извините за беспокойство
[ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ zə bʲɪspɐˈkojstvə]
desculpe incomodar
locução
я это ценю
[ja ˈɛtə tsɨˈnʲu]
agradeço muito
locução
большое спасибо
[bɐlʲˈʂoje spɐˈsʲibə]
muito obrigado
locução
ещё один вопрос
[jɪˈɕːo ɐˈdʲin vɐˈpros]
só mais uma pergunta
locução
у меня есть вопрос
[ʊ mʲɪˈnʲa jesʲtʲ vɐˈpros]
tenho uma pergunta
locução
я не уверен
[ja nʲɪ ʊˈvʲerʲɪn]
não tenho a certeza
locução
я не понимаю
[ja nʲɪ pənʲɪˈmajʊ]
não percebo
locução
где найти
[ɡdʲe nɐjˈtʲi]
onde encontro
locução
как добраться до
[kaɡ dɐˈbratsə dɐ]
como se chega a
locução
как сказать
[kak skɐˈzatʲ]
como se diz
locução
что это значит
[ʂto ˈɛtə ˈznatɕɪt]
o que significa isto
locução
не могли бы вы это записать
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ ˈɛtə zəpʲɪˈsatʲ]
podia escrever isso
locução
не могли бы вы говорить медленнее
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ ɡəvɐˈrʲitʲ ˈmʲedlʲɪnʲːɪje]
podia falar mais devagar
locução
не могли бы вы подождать
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ pədɐʐˈdatʲ]
podia esperar
locução
не могли бы вы проверить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ prɐˈvʲerʲɪtʲ]
podia verificar
locução
не могли бы вы мне прислать
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ mnʲe prʲɪˈslatʲ]
podia enviar-me
locução
не могли бы вы мне показать
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ mnʲe pəkɐˈzatʲ]
podia mostrar-me
locução
не могли бы вы объяснить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ ɐbjɪsʲˈnʲitʲ]
podia explicar
locução
можешь мне помочь
[ˈmoʐɨʂ mnʲe pɐˈmotɕ]
podes ajudar-me
locução
мне нужна помощь
[mnʲe nʊʐˈna ˈpoməɕː]
preciso de ajuda
locução
дай мне знать
[daj mnʲe ˈznatʲ]
avisa-me
locução
напоминание
[nəpəmʲɪˈnanʲɪje]
lembrete
substantivo
не могли бы вы повторить
[nʲɪ mɐˈɡlʲi bɨ vɨ pəftɐˈrʲitʲ]
poderia repetir
locução
я ищу
[ja ɪˈɕːu]
procuro
locução
совет
conselho
substantivo
пожалуйста
[pɐˈʐaləstə]
por favor
advérbio
пример
[prʲiˈmʲer]
exemplo
substantivo
прояснение
[prəjɪsˈnʲenʲɪjə]
esclarecimento
substantivo
объяснение
[əbʲɪˈsʲnʲenʲɪje]
explicação
substantivo
спасибо
[spasʲiˈbo]
obrigado
locução
услуга
[ʊˈsluɡə]
favor
substantivo
указания
[ʊkɐˈzanʲɪjɐ]
indicações
substantivo
совет
[sɐˈvʲet]
conselho
substantivo
рекомендация
[rʲɪkəmʲɪnˈdatsɨjə]
recomendação
substantivo
предложение
[prʲɪdˈloʒɛnʲɪje]
proposta
substantivo
помогать
[pəmɐˈɡatʲ]
ajudar
verbo
перевод
[pʲɪrʲɪˈvot]
tradução
substantivo
запрос
[zɐˈpros]
pedido
substantivo
спасибо
obrigado
interjeição
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em russo de «Pedidos e ajuda» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.