Conversa leve: palavras em alemão para conversas reais

sowieso [zoviˈzoː] de qualquer maneira advérbio sich austauschen [zɪç ˈaʊsˌtaʊʃən] pôr a conversa em dia locução in Kontakt bleiben [ɪn kɔnˈtakt ˈblaɪ̯bən] manter o contacto locução Ich hätte gern gewusst [ɪç ˈhɛtə gɛʁn gəˈvʊst] queria saber locução ehrlich gesagt [ˈeːr.lɪç gəˈzaːkt] para ser sincero locução übrigens [ˈyːbʁɪgn̩s] já agora locução erzähl mir mehr [ɛʁˈt͡sɛːl miːʁ meːʁ] conta-me mais locução das ist cool [das ɪst kuːl] que fixe locução klingt lustig [kliŋt ˈlʊstɪç] parece divertido locução klingt interessant [klɪŋt ɪnˈtɛʁɛsɑnt] parece interessante locução klingt schön [kliŋt ʃøːn] parece bom locução was ist passiert [vas ɪst paˈsiːʁt] o que aconteceu locução Lokalnachrichten [loˈkaːlnaˌxʁɪçtən] notícias locais substantivo freier Tag [ˈfʁaɪ̯ɐ taːk] dia de folga locução Arbeitstag [ˈaʁbaɪ̯tstaːk] dia de trabalho substantivo Mittagspause [ˈmɪtak͡sˌpaʊ̯zə] hora de almoço substantivo Kaffeepause [ˈkafeːˌpaʊ̯zə] pausa para café locução wie immer [vi ˈɪmɐ] como sempre locução Wie ist es dir ergangen [viː ɪst ɛs diːɐ̯ ɛʁˈgaŋən] como tens andado locução Reise viagem substantivo freie Zeit [ˈfʁaɪ̯ə tsʌɪ̯t] tempo livre locução ziemlich gut [ˈtsiːmlɪç guːt] bastante bem locução Wochentag [ˈvɔxənˌtaːk] dia útil substantivo Wochenende [ˈvɔxənˌɛndə] fim de semana substantivo wie geht's [viː geːts] tudo bem locução Wie geht es dir [viː geːt ɛs diːɐ] como estás locução was ist los [vas ɪst loːs] o que se passa locução Urlaub [ˈʊr.laʊp] férias substantivo Smalltalk [ˈsmɔːltɔːk] conversa de circunstância substantivo schönes Wetter [ˈʃøːnəs ˈvɛtɐ] bom tempo locução Schön, dich zu sehen [ʃøːn dɪç tsuː ˈzeːən] que bom ver-te locução schlechtes Wetter [ˈʃlɛçtəs ˈvɛtɐ] mau tempo locução ruhiger Tag [ˈʁuːɪgɐ taːk] dia calmo locução reise [ˈraɪ̯.zə] viagem substantivo Nicht schlecht [nɪçt ʃlɛçt] nada mau locução Nachrichten [ˈnaːxʁɪçtən] notícias substantivo Lieblingsplatz [ˈliːplɪŋsˌplats] lugar preferido substantivo Lieblingsfilm [ˈliːplɪŋsˌfɪlm] filme preferido substantivo Lieblingsessen [ˈliːplɪŋsˌɛsən] comida preferida substantivo Lange nicht gesehen [ˈlaŋə nɪçt gəˈzeːən] há quanto tempo locução Hobby [ˈhɔ.bi] passatempo substantivo geschäftiger Tag [gəˈʃɛftɪgɐ taːk] dia agitado locução eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] na verdade advérbio trotzdem [ˈtʁɔts.dɛm] mesmo assim advérbio