English
Español
Português
Deutsch
Français
Italiano
Română
Srpski
Türkçe
Eesti
Polski
Українська
Русский
EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
Conversas reais
Humor e calão: palavras em letão para conversas reais
A coleção «Humor e calão» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em letão úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Palavras da coleção «Humor e calão»
45 · LetãoEstas palavras em letão já estão no dicionário do VibeLing — 45 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
tu esi smieklīgs
[tu ˈesi ˈsmiɛkliːks]
tens piada
locução
tas ir uzjautrinoši
[tas ir ˈuzjautrinuɔʃi]
que piada
locução
smieklīgs stāsts
[ˈsmiɛkliːks ˈstaːsts]
história engraçada
substantivo
sausais humors
[ˈsausais ˈxumɔrs]
humor seco
substantivo
melnais humors
[ˈmælnais ˈxumɔrs]
humor negro
locução
asprātīga atbilde
[ˈaspraːtiːga ˈadbilde]
resposta à letra
substantivo
tevi apcelt
[ˈtevi ˈaptselt]
meter-me contigo
locução
jokot
[ˈjuɔkuɔt]
brincar
verbo
es jokoju
[es ˈjuɔkuɔju]
estou a brincar
locução
tikai jokoju
[ˈtikai ˈjuɔkuɔju]
era só a brincar
locução
jocīgs
[ˈjuɔtsiːks]
pateta
adjetivo
ķircināšanās
[ˈcirtsinaːʃanaːs]
picardia
substantivo
ķircināšana
[ˈcirtsinaːʃana]
provocação
substantivo
vārdu spēle
[ˈvaːrdu ˈspeːle]
trocadilho
substantivo
ironija
[ˈirɔnija]
ironia
substantivo
sarkasms
[ˈsarkasms]
sarcasmo
substantivo
humors
[ˈxumɔrs]
humor
substantivo
neērti
[ˈneeːrti]
desconfortável
adjetivo
joks
[ˈjuɔks]
piada
substantivo
savāds
[ˈsavaːts]
esquisito
adjetivo
smieklīgs
[ˈsmiɛkliːks]
ridículo
adjetivo
uzjautrinošs
[ˈuzjautrinuɔʃs]
hilariante
adjetivo
dzēliens
[ˈdzeːliɛns]
alfinetada
substantivo
izjokot
[ˈizjuɔkuɔt]
gozar com
verbo
drusku
[ˈdrusku]
um bocado
advérbio
būtībā
[ˈbuːtiːbaː]
basicamente
advérbio
burtiski
[ˈburtiski]
literalmente
advérbio
pa īstam
[pa ˈiːstam]
a sério mesmo
locução
bez jokiem
[bez ˈjuɔkiɛm]
sem brincadeira
locução
nopietni
[ˈnuɔpiɛtni]
a sério
advérbio
klusībā
[ˈklusiːbaː]
no fundo
advérbio
leģendārs
[ˈleɟendaːrs]
lendário
adjetivo
ikonisks
[ˈikɔnisks]
icónico
adjetivo
pazīstams no pieredzes
[ˈpaziːstams nuɔ ˈpiɛredzes]
identificável
adjetivo
garastāvoklis
[ˈgarˌastaːvuɔklis]
humor
substantivo
noskaņa
[ˈnuɔskaɲa]
ambiente
substantivo
nejaušs
[ˈnejauʃs]
aleatório
adjetivo
mežonīgs
[ˈmeʒuɔniːks]
selvagem
adjetivo
neveikls
[ˈneveikls]
constrangedor
adjetivo
justies neērti
[ˈjustiɛs ˈneeːrti]
sentir vergonha alheia
verbo
joka puanta
[ˈjuɔka ˈpuanta]
remate da piada
substantivo
iekšējais joks
[ˈiɛkʃeːjais ˈjuɔks]
piada privada
substantivo
mēms
[ˈmeːms]
meme
substantivo
slengs
[ˈsleŋks]
calão
substantivo
tā kā
[ˈtaː kaː]
mais ou menos
advérbio
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Como aprender estas palavras no VibeLing
- Abre uma palavra e vê a tradução, a transcrição e exemplos de uso.
- Adiciona as palavras em letão de que precisas de «Humor e calão» ao teu vocabulário.
- Revê em sessões curtas: a repetição espaçada traz a palavra de volta a tempo.
Perguntas frequentes
O que contém a coleção «Humor e calão»?
«Humor e calão» são palavras em letão para conversas reais. A página reúne as palavras da coleção já presentes no dicionário do VibeLing com tradução, exemplos e pronúncia.
Como aprender estas palavras mais depressa?
Adiciona as palavras ao VibeLing e revê-as alguns minutos por dia. A aplicação traz cada cartão de volta antes de o esqueceres.
Começa hoje — sente a diferença num mês
Adiciona palavras em letão de «Humor e calão» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.
