EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Planos e encontros» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em letão úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em letão já estão no dicionário do VibeLing — 45 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
atsūti man adresi
[ˈatsuːti man ˈadresi]
manda-me a morada
locução
piezvani man
[ˈpiɛzvani man]
liga-me
locução
uzraksti man
[ˈuzraksti man]
manda-me mensagem
locução
kavējos
[ˈkaveːjuɔs]
estou atrasado
locução
gandrīz klāt
[ˈgandriːz ˈklaːt]
quase lá
locução
esmu ceļā
[ˈesmu ˈtseʎaː]
estou a caminho
locução
uz redzēšanos vēlāk
[uz ˈredzæːʃanuɔs ˈveːlaːk]
até logo
locução
uz drīzu tikšanos
[uz ˈdriːzu ˈtikʃanuɔs]
até breve
locução
paēst pusdienas
[ˈpaeːst ˈpuzdiɛnas]
almoçar
locução
iedzert kafiju
[ˈiɛdzert ˈkafiju]
tomar um café
locução
iziet
[ˈiziɛt]
sair
locução
pavadīt laiku kopā
[ˈpavadiːt ˈlaiku ˈkuɔpaː]
passar tempo juntos
locução
ienākt ciemos
[ˈiɛnaːkt ˈtsiɛmuɔs]
aparecer
locução
ejam
[ˈejam]
vamos
locução
satiksimies
[ˈsatiksimiɛs]
vamos encontrar-nos
locução
pieraksts
[ˈpiɛraksts]
consulta
substantivo
ielūgums
[ˈiɛluːgums]
convite
substantivo
uzaicināt
[ˈuzaitsinaːt]
convidar
verbo
atcelt
[ˈatselt]
cancelar
verbo
šajā nedēļas nogalē
[ˈʃajaː ˈnedeːʎas ˈnuɔgaleː]
este fim de semana
locução
nav pieejams
[nau ˈpiɛejams]
indisponível
adjetivo
tikšanās vieta
[ˈtikʃanaːs ˈviɛta]
ponto de encontro
substantivo
saiets
[ˈsaiɛts]
encontro
substantivo
brīvais laiks
[ˈbriːvais ˈlaiks]
tempo livre
locução
rezervācija
[ˈrezervaːtsija]
reserva
substantivo
nākamnedēļ
[ˈnaːkamˌnedeːʎ]
na próxima semana
locução
apstiprināt
[ˈapstiprinaːt]
confirmar
verbo
pārplānot
[ˈpaːrplaːnuɔt]
remarcar
verbo
kavēšanās
[ˈkavæːʃanaːs]
atraso
substantivo
pieejamība
[ˈpiɛejamiːba]
disponibilidade
substantivo
datums
[ˈdatums]
data
substantivo
grafiks
[ˈgrafiks]
horário
substantivo
laikā
[ˈlaikaː]
a horas
locução
vēlāk
[ˈveːlaːk]
mais tarde
advérbio
drīz
[ˈdriːz]
em breve
advérbio
šovakar
[ˈʃuɔvakar]
esta noite
advérbio
rīt
[ˈriːt]
amanhã
advérbio
nokavēts
[ˈnuɔkaveːts]
atrasado
adjetivo
agrīns
[ˈagriːns]
inicial
adjetivo
pieejams
[ˈpiɛejams]
disponível
adjetivo
aizņemts
[ˈaizɲæmts]
ocupado
adjetivo
plāns
[ˈplaːns]
plano
substantivo
vieta
[ˈviɛta]
lugar
substantivo
laiks
[ˈlaiks]
tempo
substantivo
šodien
[ˈʃuɔdiɛn]
hoje
advérbio
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em letão de «Planos e encontros» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.