EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Pedidos e ajuda» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em letão úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em letão já estão no dicionário do VibeLing — 41 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
pielikt roku
[ˈpiɛlikt ˈruɔku]
dar uma mão
locução
izpalīdzēt
[ˈispaliːdzeːt]
dar uma ajuda
locução
kad tev būs laiks
[kad teu ˈbuːs ˈlaiks]
quando tiveres tempo
locução
nav jāsteidzas
[nau ˈjaːsteidzas]
não há pressa
locução
atvainojiet, ka traucēju
[ˈatvainuɔjiɛt ka ˈtrautseːju]
desculpe incomodar
locução
es to novērtēju
[es tuɔ ˈnuɔveːrteːju]
agradeço muito
locução
liels paldies
[ˈliɛls palˈdiɛs]
muito obrigado
locução
vēl viens jautājums
[veːl ˈviɛns ˈjautaːjums]
só mais uma pergunta
locução
man ir jautājums
[man ir ˈjautaːjums]
tenho uma pergunta
locução
es neesmu pārliecināts
[es ˈneesmu ˈpaːrliɛtsinaːts]
não tenho a certeza
locução
es nesaprotu
[es ˈnesapruɔtu]
não percebo
locução
kur es varu atrast
[kur es ˈvaru ˈatrast]
onde posso encontrar
locução
kā nokļūt līdz
[kaː ˈnuɔkʎuːt liːdz]
como chego a
locução
kā pateikt
[kaː ˈpateikt]
como se diz
locução
ko tas nozīmē
[kuɔ tas ˈnuɔziːmeː]
o que quer dizer
locução
vai jūs varētu to pierakstīt
[vai juːs ˈvareːtu tuɔ ˈpiɛrakstiːt]
podia escrever isso
locução
vai jūs varētu runāt lēnāk
[vai juːs ˈvareːtu ˈrunaːt ˈleːnaːk]
podia falar mais devagar
locução
vai jūs varētu pagaidīt
[vai juːs ˈvareːtu ˈpagaidiːt]
podia esperar
locução
vai jūs varētu pārbaudīt
[vai juːs ˈvareːtu ˈpaːrbaudiːt]
podia verificar
locução
vai jūs varētu man atsūtīt
[vai juːs ˈvareːtu man ˈatsuːtiːt]
podia enviar-me
locução
vai jūs varētu man parādīt
[vai juːs ˈvareːtu man ˈparaːdiːt]
podia mostrar-me
locução
vai jūs varētu paskaidrot
[vai juːs ˈvareːtu ˈpaskaidruɔt]
podia explicar
locução
vai vari man palīdzēt
[vai ˈvari man ˈpaliːdzeːt]
podes ajudar-me
locução
tulkojums
[ˈtulkuɔjums]
tradução
substantivo
paskaidrojums
[ˈpaskaidruɔjums]
explicação
substantivo
padoms
[ˈpaduɔms]
conselho
substantivo
laipnība
[ˈlaipniːba]
favor
substantivo
ceļa norādes
[ˈtseʎa ˈnuɔraːdes]
indicações
substantivo
man vajag palīdzību
[man ˈvajag ˈpaliːdziːbu]
preciso de ajuda
locução
dod ziņu
[ˈduɔd ˈziɲu]
avisa-me
locução
atgādinājums
[ˈadgaːdinaːjums]
lembrete
substantivo
vai jūs varētu to atkārtot
[vai juːs ˈvareːtu tuɔ ˈatkaːrtuɔt]
podia repetir
locução
ierosinājums
[ˈiɛruɔsinaːjums]
sugestão
substantivo
skaidrojums
[ˈskaidruɔjums]
esclarecimento
substantivo
ieteikums
[ˈiɛteikums]
recomendação
substantivo
es meklēju
[es ˈmekleːju]
estou à procura de
locução
lūgums
[ˈluːgums]
pedido
substantivo
paldies
[palˈdiɛs]
obrigado
locução
lūdzu
[ˈluːdzu]
por favor
advérbio
piemērs
[ˈpiɛmeːrs]
exemplo
substantivo
palīdzēt
[ˈpaliːdzeːt]
ajudar
verbo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em letão de «Pedidos e ajuda» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.