Intrigue et personnages : mots en allemand pour films, livres et jeux

offenes Ende [ˈɔfənəs ˈɛndə] fin ouverte locution Happy End [ˈhɛpi ˈɛnd] fin heureuse nom Ursprungsgeschichte [ˈʊʁʃpʁʊŋksgəʃɪçtə] récit des origines locution Prophezeiung [pʁo.fe.ˈt͡sai̯.ʊŋ] prophétie nom Fluch [fluːx] malédiction nom Verbrechen [fɛʁˈbʁɛçn̩] crime nom Mord [mɔʁt] meurtre nom Tod [to:t] mort nom Schlacht [ʃlaxt] bataille nom verfolgen [fɛʁˈfɔlgn] poursuivre verbe entkommen [ɛntˈkɔmən] s'échapper verbe retten [ˈrɛtən] secourir verbe Rache [ˈʁaχə] vengeance nom Verrat [fɛˈʁaːt] trahison nom Hinweis [ˈhɪn.vaɪs] indice nom Imperium [ɪmˈpeːʁiʊm] empire nom Königreich [ˈkøːnɪkʁaɪ̯ç] royaume nom Geschöpf [gəˈʃœpf] créature nom Ungeheuer [ˈʊŋgəˌhɔʏ̯ɐ] monstre nom Verdächtiger [fɛʁˈdɛçtɪgəʁ] suspect nom Ermittler [ɛʁˈmɪt.lɐ] enquêteur nom Opfer [ˈɔpfɐr] sacrifice nom Überlebender [ˈyːbɐˌleːbəndɐ] survivant nom Verräter [fɛˈʁɛːtɐ] traître nom Antiheld [ˈʔantiˌhɛlt] antihéros nom Nebenfigur [ˈneːbənˌfiːguʁ] personnage secondaire locution Liebesinteresse [ˈliːbəsˌɪntəʁɛsə] intérêt amoureux locution Rivale [ʁiˈvaːlə] rival nom Figurenentwicklung [fiˈguːʁn̩ɛntˌvɪkl̩ʊŋ] évolution du personnage locution Wendung [ˈvɛndʊŋ] retournement locution Krimi [ˈkʁɪ.mi] roman policier nom Vorgeschichte [ˈfɔʁgəˌʃɪçtə] passé nom Cliffhanger [ˈklɪfˌhæŋər] fin en suspens nom Rückblende [ˈrʏkˌblɛnde] retour en arrière nom Erzähler [ɛʁˈt͡seːlɐ] narrateur nom Zeuge [ˈt͡sɔ͜ɪ̯gə] témoin nom Mentor [ˈmɛn.tɔʁ] mentor nom Belegen [bəˈleːgn̩] preuves nom kämpfen [ˈkɛmpfən] combattre verbe enthüllen Révéler verbe Track Piste nom verraten [fɛɐˈʁaːtən] révéler verbe Sidekick [ˈsaɪdkɪk] acolyte nom Schurke [ˈʃʊʁkə] méchant nom Rätsel [ˈrɛːtsəl] mystère nom Protagonist [pʁotagoˈnɪst] protagoniste nom Handlungsverlauf intrigue nom Held [hɛlt] héros nom Hauptfigur [ˈhaʊptfiˌguːʁ] personnage principal nom Handlungsbogen [ˈhandlʊŋsˌboːgən] arc narratif nom Handlung [ˈhandlʊŋ] intrigue nom Geheimnis [gəˈhaɪmnɪs] secret nom Handlungsbogen arc narratif locution Antagonist [antagoˈnɪst] antagoniste nom