Messages : mots en espagnol pour de vraies conversations

contactar [kon.takˈtaɾ] contacter verbe chat [t͡ʃat] chat nom te escribo un mensaje [te espeˈɾi.βo un menˈsa.xe] je t'envoie un message locution guardar el número [ɡwarˈðaɾ el ˈnumeɾo] enregistrer le numéro locution activar las notificaciones del chat [ak̟tiˈβaɾ las no̞tifiˈkaθjonɛs del t͡ʃat] réactiver les notifications de la discussion locution sin conexión [sin koneksjon] hors ligne adjectif desbloquear [desblokeˈaɾ] débloquer verbe sticker [esˈtikeɾ] sticker nom fijar mensaje [fiˈxaɾ menˈsaxe] épingler un message locution pegar [peˈgaɾ] coller verbe visto [ˈbisto] vu adjectif silenciar chat [silenˈsjaɾ tʃat] mettre la discussion en sourdine locution revisa tus mensajes [reˈbisa tus menˈsaxes] regarde tes messages locution respuesta [resˈpwesta] réponse nom recibo leído [reˈsibo leˈido] accusé de lecture locution recibo [reˈsibo] reçu nom recibir [reθiˈβiɾ] recevoir verbe número equivocado [ˈnumeɾo ekiboˈkado] faux numéro locution notificación [notifikaˈsjon] notification nom nombre de usuario [ˈnombɾe de uˈswaɾjo] nom d'utilisateur locution mensaje de voz [menˈsaxe de bos] message vocal nom mensaje de texto [menˈsaxe de ˈteksto] SMS nom mensaje [menˈsaxe] message nom mecanografía [mekanogɾaˈfia] dactylographie nom Llámame de vuelta [ˈʝamame de ˈbwelta] rappelle-moi locution llamada perdida [ʝaˈmada peɾˈdida] appel manqué nom GIF [xif] GIF nom foto de perfil [ˈfoto de peɾˈfil] photo de profil nom Estado [esˈtaðo] statut nom Envíalo de nuevo [emˈbialo de ˈnwebo] renvoie-le locution envía [emˈbia] envoie verbe enlace [enˈlase] lien nom en línea [en ˈlinea] en ligne locution emoji [eˈmoxi] emoji nom editar [ediˈtaɾ] modifier verbe Copiar [koˈpjaɾ] copier verbe chat grupal [tʃat gɾuˈpal] discussion de groupe nom chat equivocado [tʃat ekiboˈkado] mauvaise conversation nom captura de pantalla [kapˈtuɾa de panˈtaʝa] capture d'écran locution borrar [boˈraɾ] effacer verbe bloquear [blokeˈaɾ] bloquer verbe agregar contacto [agɾeˈgaɾ konˈtakto] ajouter un contact locution adjunto [adˈxunto] pièce jointe nom adelante [adeˈlante] en avant adverbe