EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Messages » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en allemand utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en allemand sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 55 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
melden
[ˈmɛl.dən]
signaler
verbe
einfügen
coller
verbe
gesehen
vu
verbe
Anhang
pièce jointe
nom
Häuserblock
[ˈhɔʏ̯zɐˌblɔk]
pâté de maisons
nom
sieh deine Nachrichten durch
[ziː daɪ̯nə ˈnaːxʁɪçtn̩ dʊʁç]
regarde tes messages
locution
schick es noch einmal
[ʃɪk ɛs nɔx ˈaɪnmal]
renvoie-le
locution
ruf mich zurück
[ʁuːf mɪç tsuˈʁʏk]
rappelle-moi
locution
Ich schreibe dir
[ɪç ˈʃraɪ̯bə diːɐ̯]
je t'écris
locution
falsche Nummer
[ˈfalʃə ˈnʊmɐ]
faux numéro
locution
falscher Chat
[ˈfalʃɐ tʃæt]
mauvaise conversation
locution
Nummer speichern
[ˈnʊmɐ ˈʃpaɪ̯çɐn]
enregistrer le numéro
locution
Kontakt hinzufügen
[kɔnˈtakt hɛnˈtsuːbən]
ajouter un contact
locution
freimachen
[ˈfʁaɪ̯ˌmaxn̩]
déboucher
verbe
Chat-Stummschaltung aufheben
[ʃat ˈʃtʊmʃaltʊŋ ʊfˈheːbən]
réactiver les notifications de la discussion
locution
Chat stummschalten
[ʃat ˈʃtʊmʃaltən]
mettre la discussion en sourdine
locution
Nachricht anheften
[ˈnaːxʁɪçt ˈanˌhɛftən]
épingler un message
locution
kopieren
[koˈpiːʁən]
copier
verbe
bearbeiten
[ˈbɛʁaɪ̯bɛn]
modifier
verbe
löschen
[ˈlœʃn]
supprimer
verbe
Profilbild
[pʁoˈfiːlˌbɪlt]
photo de profil
locution
Benutzername
[bəˈnʊt͡sɐˌnaːmə]
nom d'utilisateur
nom
offline
[ˈɔflaɪn]
hors ligne
adjectif
online
[ˈɔnlaɪn]
en ligne
adjectif
Lesebestätigung
[ˈleːzəbəˌʃtɛːdɪgʊŋ]
accusé de lecture
locution
Tippen
[ˈtɪpən]
frappe
nom
GIF
[gɪf]
GIF
nom
Sticker
[ˈstɪkɐ]
autocollant
nom
Emoji
[eˈmoːʤi]
émoji
nom
Gruppenchat
[ˈgʁʊpənʧat]
discussion de groupe
nom
verpasster Anruf
[fɛʁˈpas.tɐ ˈan.ʁuːf]
appel manqué
nom
Sprachnachricht
[ˈʃpʁaχˌnaːxʀɪçt]
message vocal
locution
SMS
[ɛs ɛm ɛs]
texto
locution
Botschaft
[ˈbɔtʃaft]
ambassade
nom
Anhang
[ˈan.haŋ]
annexe
nom
Link
[lɪŋk]
lien
nom
angehängte Datei
[ˈaŋəˌhɛŋtə daˈtaɪ]
pièce jointe
locution
Kopie
[koˈpiːə]
copie
nom
Bildschirmfoto
[ˈbɪlt͡ʃɪʁmˌfoːto]
capture d'écran
nom
Abschrift
[ˈapʃʁɪft]
transcription
nom
zustellen
[ˈtsuːˌʃtɛlən]
livrer
verbe
verschicken
[fɛɐˈʃɪkən]
envoyer
verbe
kontaktieren
[kɔntakˈtiːʁən]
contacter
verbe
Chat
[tʃɛt]
chat
nom
Stand
[ʃtant]
état d'avancement
nom
schicken
[ˈʃɪkən]
envoyer
verbe
nach vorne
[naːx ˈfɔʁnə]
en avant
adverbe
Mitteilung
[ˈmɪtˌtaɪlʊŋ]
annonce
nom
Meldung
[ˈmɛldʊŋ]
message
nom
gelesen
[ɡəˈleːzn̩]
vu (dans le chat)
adjectif
empfangen
[ɛmˈpfaŋən]
recevoir
verbe
einfügen
[ˈaɪnˌfyːgn̩]
coller
verbe
Aufsatz
[ˈaʊfˌzats]
rédaction
nom
Antwort
[ˈant.vɔʁt]
réponse
nom
Anlage
[ˈanˌlaːgə]
pièce jointe
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en allemand de « Messages » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.