Vraies conversations

Humour et argot : mots en portugais pour de vraies conversations

La collection « Humour et argot » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en portugais utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.

4,8 · 12 k+ installations

Mots de la collection « Humour et argot »

51 · Portugais

Ces mots en portugais sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 51 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.

piada [ˈpjadɐ] blague nom tens piada [ˈtɐ̃j̃ʃ ˈpjadɐ] tu es drôle locution isso é hilariante [ˈis ˈɛ ilɐˈɾjɐ̃tɨ] c'est hilarant locution história engraçada [iʃˈtɔɾjɐ ẽɡɾɐˈsadɐ] histoire drôle nom humor seco [uˈmoɾ ˈseku] humour pince-sans-rire nom humor negro [uˈmoɾ ˈneɡɾu] humour noir locution estou a gozar contigo [ɨʃˈto ɐ ɡuˈzaɾ kõˈtiɡu] je te taquine locution estou a brincar [ɨʃˈto ɐ bɾĩˈkaɾ] je plaisante locution era brincadeira [ˈɛɾɐ bɾĩkɐˈdɐjɾɐ] je plaisantais locution ridículo [ʁiˈdikulu] ridicule adjectif parvo [ˈpaɾvu] niais adjectif brincadeira [bɾĩkɐˈdɐjɾɐ] taquinerie nom gozo [ˈɡozu] moquerie nom trocadilho [tɾukɐˈdiʎu] jeu de mots nom ironia [iɾuˈniɐ] ironie nom sarcasmo [sɐɾˈkaʒmu] sarcasme nom humor [uˈmoɾ] humour nom desconfortável [dɨʃkõfuɾˈtavɛɫ] mal à l'aise adjectif esquisito [ɨʃkiˈzitu] bizarre adjectif hilariante [ilɐˈɾjɐ̃tɨ] hilarant adjectif alfinetada [aɫfinɨˈtadɐ] pique nom gozar [ɡuˈzaɾ] charrier verbe meio que [ˈmɐju kɨ] un peu adverbe tipo [ˈtipu] genre adverbe basicamente [bazikɐˈmẽtɨ] en gros adverbe literalmente [litɨɾaɫˈmẽtɨ] littéralement adverbe no fundo [nu ˈfũdu] au fond adverbe lendário [lẽˈdaɾju] légendaire adjectif icónico [iˈkɔniku] iconique adjectif identificável [idẽtifiˈkavɛɫ] auquel on s'identifie adjectif aleatório [ɐljɐˈtɔɾju] aléatoire adjectif selvagem [sɛɫˈvaʒɐ̃j̃] sauvage adjectif embaraçoso [ẽbɐɾɐˈsozu] gênant adjectif sentir vergonha alheia [sẽˈtiɾ vɨɾˈɡoɲɐ ɐˈʎɐjɐ] avoir honte pour quelqu'un verbe remate da piada [ʁɨˈmatɨ dɐ ˈpjadɐ] chute nom piada de amigos [ˈpjadɐ dɨ ɐˈmiɡuʃ] blague d'initiés nom meme [ˈmɛmɨ] mème nom calão [kɐˈlɐ̃w̃] argot nom disposição [diʃpuziˈsɐ̃w̃] humeur nom ambiente [ɐ̃ˈbjẽtɨ] ambiance nom sério [ˈsɛɾju] pour de vrai locution brincar plaisanter verbe sem mentir sans mentir locution completamente carrément adverbe humor humeur nom claramente [klaɾɐˈmẽtɨ] clairement adverbe engraçada [ẽgɾɐˈsadɐ] drôle adjectif calão argot nom um pouco un peu adverbe brincar [bɾĩˈkaʁ] plaisanter verbe ambiente ambiance nom

Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute

Comment apprendre ces mots dans VibeLing

  • Ouvrez un mot pour voir sa traduction, sa transcription et des exemples.
  • Ajoutez les mots en portugais de « Humour et argot » dont vous avez besoin à votre vocabulaire.
  • Révisez en courtes sessions : la répétition espacée ramène le mot au bon moment.

Questions fréquentes

Que contient la collection « Humour et argot » ?
« Humour et argot », ce sont des mots en portugais pour de vraies conversations. Cette page réunit les mots de la collection déjà présents dans le dictionnaire VibeLing avec traduction, exemples et prononciation.
Comment apprendre ces mots plus vite ?
Ajoutez les mots dans VibeLing et révisez-les quelques minutes par jour. L’app ramène chaque carte avant que vous l’oubliiez.

Les gens apprennent ce dont ils ont vraiment besoin

4,8 12 k+ installations

EasyDub

Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.

Traduit du russe

Google Play

Андриан Гончаров

J’aime bien. J’ai décidé de me remettre à la langue avant des vacances au Monténégro.

Traduit du russe

Google Play

Rdsch992

Bonne appli, elle m’aide à ne pas oublier l’allemand, même si je ne le pratique pas souvent en ce moment. Beaucoup de vocabulaire et des exercices intéressants. Je la recommande à tout le monde !

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet…

Traduit du russe

App Store

Olya

Très bonne appli. C’est pratique pour apprendre des mots comme des phrases, et justement ceux que je n’arrive jamais à retenir))

Traduit du russe

Google Play

Akronful

Avant, j’avais l’impression de faire du surplace. Maintenant, je vois au moins des progrès : les mots commencent peu à peu à être « reconnus », puis à revenir en mémoire. Pas instantanément, mais régulièrement

Traduit du russe

App Store

ТимурЕКБ

Pour apprendre les mots, j’utilise 3 exemples de phrases pour chacun, et il y a aussi la bonne prononciation ! L’anglais rentre plus vite

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet.

Ce serait vraiment génial de pouvoir ajouter de nouveaux mots directement depuis les exemples

Traduit du russe

App Store

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots en portugais de « Humour et argot » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.