EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Plans et rendez-vous » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en portugais utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en portugais sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 51 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
manda-me a morada
[ˈmɐ̃dɐm ɐ muˈɾadɐ]
envoie-moi l'adresse
locution
liga-me
[ˈliɡɐmɨ]
appelle-moi
locution
manda-me mensagem
[ˈmɐ̃dɐmɨ mẽˈsaʒɐ̃j̃]
envoie-moi un message
locution
estar atrasado
[ɨʃˈtaɾ ɐtɾɐˈzadu]
être en retard
locution
quase lá
[ˈkwazɨ ˈla]
presque arrivé
locution
estou a caminho
[ɨʃˈto ɐ kɐˈmiɲu]
je suis en route
locution
até logo
[ɐˈtɛ ˈlɔɡu]
à tout à l'heure
locution
até breve
[ɐˈtɛ ˈbɾɛvɨ]
à bientôt
locution
ir almoçar rapidamente
[iɾ aɫmuˈsaɾ ʁɐpidɐˈmẽtɨ]
déjeuner sur le pouce
locution
ir tomar um café
[iɾ tuˈmaɾ ũ kɐˈfɛ]
prendre un café
locution
sair
[sɐˈiɾ]
sortir
locution
conviver
[kõviˈveɾ]
traîner ensemble
locution
passar por cá
[pɐˈsaɾ puɾ ˈka]
passer chez quelqu'un
locution
vamos encontrar-nos
[ˈvɐmuz ẽkõˈtɾaɾnuʃ]
retrouvons-nous
locution
convite
[kõˈvitɨ]
invitation
nom
convidar
[kõviˈdaɾ]
inviter
verbe
cancelar
[kɐ̃sɨˈlaɾ]
annuler
verbe
este fim de semana
[ˈeʃtɨ ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ]
ce week-end
locution
indisponível
[ĩdiʃpuˈnivɛɫ]
indisponible
adjectif
ponto de encontro
[ˈpõtu dɨ ẽˈkõtɾu]
point de rencontre
nom
encontro informal
[ẽˈkõtɾu ĩfuɾˈmaɫ]
rencontre informelle
nom
tempo livre
[ˈtẽpu ˈlivɾɨ]
temps libre
locution
reserva
[ʁɨˈzɛɾvɐ]
réservation
nom
compromisso
[kõpɾuˈmisu]
engagement
nom
na próxima semana
[nɐ ˈpɾɔsimɐ sɨˈmɐnɐ]
la semaine prochaine
locution
remarcar
[ʁɨmɐɾˈkaɾ]
reprogrammer
verbe
atraso
[ɐˈtɾazu]
retard
nom
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
disponibilité
nom
data
[ˈdatɐ]
date
nom
horário
[oˈɾaɾju]
horaire
nom
mais tarde
[majʃ ˈtaɾdɨ]
plus tard
adverbe
em breve
[ɐ̃j̃ ˈbɾɛvɨ]
bientôt
adverbe
hoje à noite
[ˈoʒ ɐ ˈnojtɨ]
ce soir
adverbe
amanhã
[ɐmɐˈɲɐ̃]
demain
adverbe
tarde
[ˈtaɾdɨ]
après-midi
nom
atrasado
[ɐtɾɐˈzadu]
en retard
adjectif
inicial
[iniˈsjaɫ]
initial
adjectif
disponível
[diʃpuˈnivɛɫ]
disponible
adjectif
ocupado
[okuˈpadu]
occupé
adjectif
plano
[ˈplɐnu]
plan
nom
sítio
[ˈsitju]
endroit
nom
horas
[ˈɔɾɐʃ]
à l'heure
locution
vamos
[ˈvɐmuʃ]
allons
verbe
hoje
[ˈoʒɨ]
aujourd'hui
adverbe
vez
[veʃ]
fois
nom
confirmar
[kõfiɾˈmaɾ]
confirmer
verbe
consulta
[kõˈsuɫtɐ]
rendez-vous médical
nom
sair
sortir
verbe
encontremo-nos
retrouvons-nous
locution
confirmar
confirmer
verbe
reserva
réservation
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en portugais de « Plans et rendez-vous » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.