EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Humour et argot » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en turc utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en turc sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 50 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
çok komiksin
[tʃok koˈmiksin]
tu es très drôle
locution
komik hikaye
[koˈmik hikɑːˈje]
histoire drôle
nom
kuru mizah
[kuˈɾu miˈzɑh]
humour pince-sans-rire
nom
kara mizah
[kɑˈɾɑ miˈzɑh]
humour noir
locution
hazır cevap
[hɑˈzɯɾ dʒeˈvɑp]
réplique
nom
seninle dalga geçmek
[seninˈle dɑɫˈɡɑ ɡetʃˈmek]
te faire marcher
locution
şaka yapmak
[ʃɑˈkɑ jɑpˈmɑk]
plaisanter
verbe
şaka yapıyorum
[ʃɑˈkɑ jɑˈpɯjoɾum]
je rigole
locution
gülünç
[ɡyˈlyntʃ]
ridicule
adjectif
şakalaşma
[ʃɑkɑɫɑʃˈmɑ]
taquineries
nom
takılma
[tɑkɯɫˈmɑ]
taquineries
nom
kelime oyunu
[keliˈme ojuˈnu]
jeu de mots
nom
ironi
[iɾoˈni]
ironie
nom
mizah
[miˈzɑh]
humour
nom
tedirgin
[tediɾˈɡin]
mal à l'aise
adjectif
şaka
[ʃɑˈkɑ]
blague
nom
çok komik
[tʃok koˈmik]
c'est hilarant
locution
iğneleme
[iːneleˈme]
sarcasme
nom
takılmak
[tɑkɯɫˈmɑk]
chambrer
verbe
bir bakıma
[biɾ bɑkɯˈmɑ]
en quelque sorte
adverbe
azıcık
[ɑzɯˈdʒɯk]
un peu
adverbe
temelde
[temelˈde]
en gros
adverbe
tam anlamıyla
[tɑm ˈɑnɫɑmɯjɫɑ]
littéralement
adverbe
yalan yok
[jɑˈɫɑn ˈjok]
sans mentir
locution
resmen
[ˈɾesmen]
carrément
adverbe
içten içe
[itʃˈten iˈtʃe]
au fond de soi
adverbe
efsanevi
[efsɑːneˈviː]
légendaire
adjectif
ikonik
[ikoˈnik]
emblématique
adjectif
ilişkilendirilebilir
[iliʃkilendiɾilebiˈliɾ]
auquel on s'identifie
adjectif
ruh hali
[ɾuh hɑːˈli]
humeur
nom
atmosfer
[ɑtmosˈfeɾ]
ambiance
nom
rastgele
[ˈɾɑstɡele]
aléatoire
adjectif
vahşi
[vɑhˈʃi]
sauvage
adjectif
tuhaf
[tuˈhɑf]
bizarre
adjectif
utanmak
[utɑnˈmɑk]
avoir honte
verbe
espri noktası
[espˈɾi noktɑˈsɯ]
chute
nom
aramızda kalan şaka
[ɑɾɑmɯzˈdɑ kɑˈɫɑn ʃɑˈkɑ]
blague d'initiés
nom
meme
[mem]
mème
nom
argo
[ɑɾˈɡo]
argot
nom
gerçekten
[ɡeɾtʃekˈten]
pour de vrai
locution
çok komik bu
c'est hilarant
locution
gülünç
ridicule
adjectif
tuhaf
bizarre
adjectif
cidden
pour de vrai
locution
komik
[koˈmik]
amusant
adjectif
argo
argot
nom
duygu durumu
[dujˈɡu duɾuˈmu]
affect
nom
azıcık
un peu
adverbe
iğneleme
sarcasme
nom
ortam
ambiance
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en turc de « Humour et argot » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.