EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Humour et argot » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en serbe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en serbe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 52 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
chute d'une blague
nom
ismejati
[isˈmejati]
railler
verbe
svirep
[ˈsvirep]
féroce
adjectif
postideti se
[ˈpostideti se]
être gêné
verbe
smešan si
[ˈsmeʃan si]
tu es drôle
locution
to je urnebesno
[ˈto je urneˈbesno]
c'est hilarant
locution
smešna priča
[ˈsmeʃna ˈpritʃa]
histoire drôle
nom
suvi humor
[ˈsuvi ˈhumor]
humour pince-sans-rire
nom
crni humor
[ˈtsrni ˈhumor]
humour noir
locution
zafrkavam te
[zaˈfrkavam te]
je te taquine
locution
šaliti se
[ˈʃaliti se]
plaisanter
verbe
šalim se
[ˈʃalim se]
je plaisante
locution
samo se šalim
[ˈsamo se ˈʃalim]
je plaisante seulement
locution
blesav
[ˈblesav]
loufoque
adjectif
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
mal à l'aise
adjectif
urnebesan
[urneˈbesan]
hilarant
adjectif
žaoka
[ˈʒaoka]
pique
nom
nekako
[ˈnekako]
un peu
adverbe
u suštini
[u ˈsuʃtini]
en gros
adverbe
doslovno
[ˈdoslovno]
littéralement
adverbe
bez laži
[bez ˈlaʒi]
sans mentir
locution
legendaran
[leɡenˈdaran]
légendaire
adjectif
ikoničan
[iˈkonitʃan]
emblématique
adjectif
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
auquel on peut s’identifier
adjectif
vajb
[ˈvajb]
ambiance
nom
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
aléatoire
adjectif
smešan
ridicule
adjectif
zafrkancija
taquineries
nom
čudan
bizarre
adjectif
nekako
un peu genre
adverbe
ozbiljno
pour de vrai
locution
skroz
carrément
adverbe
neprijatan
[ˈneprijatan]
embarrassant
adjectif
iskreno
[ˈiskreno]
honnêtement
adverbe
žargon
argot
nom
čudno
[ˈtʃudno]
étrange
adjectif
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
humeur
nom
smešan
[ˈsmeʃan]
ridicule
adjectif
zadirkivanje
[zadirkiˈvaɲe]
badinage
nom
nekako
un peu
adverbe
sleng
[ˈsleŋɡ]
argot
nom
sarkazam
[ˈsarkazam]
sarcasme
nom
šala
[ˈʃala]
plaisanterie
nom
pomalo
[ˈpomalo]
un peu
adverbe
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
sérieusement
locution
mem
[ˈmem]
mème
nom
kalambur
[kaˈlambur]
jeu de mots
nom
ironija
[iˈronija]
ironie
nom
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
blague interne
locution
humor
[ˈxumor]
humour
nom
gore
[ˈɡore]
en haut
adverbe
atmosfera
ambiance
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en serbe de « Humour et argot » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.