EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Demandes et aide » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en portugais utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en portugais sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 43 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
dá-me uma ajuda
[ˈdamɨ ˈumɐ ɐˈʒudɐ]
donne-moi un coup de main
locution
ajuda-me
[ɐˈʒudɐmɨ]
aide-moi
locution
quando tiveres tempo
[ˈkwɐ̃du tiˈvɛɾɨʃ ˈtẽpu]
quand tu auras le temps
locution
sem pressa
[sɐ̃j̃ ˈpɾesɐ]
pas de pression
locution
desculpe incomodar
[dɨʃˈkuɫpɨ ĩkumuˈdaɾ]
désolé de vous déranger
locution
fico agradecido
[ˈfiku ɐɡɾɐdɨˈsidu]
je t'en suis reconnaissant
locution
muito obrigado
[ˈmũjtu obɾiˈɡadu]
merci beaucoup
locution
mais uma pergunta
[majz ˈumɐ pɨɾˈɡũtɐ]
encore une question
locution
tenho uma pergunta
[ˈtɐɲu ˈumɐ pɨɾˈɡũtɐ]
j'ai une question
locution
não tenho a certeza
[nɐ̃w̃ ˈtɐɲu ɐ sɨɾˈtezɐ]
je ne suis pas sûr
locution
não percebo
[nɐ̃w̃ pɨɾˈsebu]
je ne comprends pas
locution
procuro
[pɾuˈkuɾu]
je cherche
locution
onde posso encontrar
[ˈõdɨ ˈposu ẽkõˈtɾaɾ]
où puis-je trouver
locution
como chego a
[ˈkomu ˈʃeɡu ɐ]
comment aller à
locution
como se diz
[ˈkomu sɨ ˈdiʃ]
comment dit-on
locution
o que significa
[u kɨ siɡniˈfikɐ]
qu'est-ce que ça veut dire
locution
podia escrever isso
[puˈdiɐ ɨʃkɾɨˈveɾ ˈisu]
pourriez-vous l'écrire
locution
podia falar mais devagar
[puˈdiɐ fɐˈlaɾ ˈmajʒ dɨvɐˈɡaɾ]
pourriez-vous parler plus lentement
locution
podia esperar
[puˈdiɐ ɨʃpɨˈɾaɾ]
pourriez-vous attendre
locution
podia verificar
[puˈdiɐ vɨɾifiˈkaɾ]
pourriez-vous vérifier
locution
podia enviar-me
[puˈdiɐ ẽviˈaɾmɨ]
pourriez-vous m'envoyer
locution
podia mostrar-me
[puˈdiɐ muʃˈtɾaɾmɨ]
pourriez-vous me montrer
locution
podia explicar
[puˈdiɐ ɨʃpliˈkaɾ]
pourriez-vous expliquer
locution
podes ajudar-me
[ˈpɔdɨz ɐʒuˈdaɾmɨ]
peux-tu m'aider
locution
tradução
[tɾɐduˈsɐ̃w̃]
traduction
nom
indicações
[ĩdikɐˈsõj̃ʃ]
indications
nom
preciso de ajuda
[pɾɨˈsizu dɨ ɐˈʒudɐ]
j'ai besoin d'aide
locution
diz-me alguma coisa
[ˈdiʒmɨ aɫˈɡumɐ ˈkojzɐ]
tiens-moi au courant
locution
lembrete
[lẽˈbɾetɨ]
rappel
nom
podia repetir
[puˈdiɐ ʁɨpɨˈtiɾ]
pourriez-vous répéter
locution
sugestão
[suʒɨʃˈtɐ̃w̃]
suggestion
nom
esclarecimento
[ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
précision
nom
recomendação
[ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃]
recommandation
nom
ajudar
[ɐʒuˈdaɾ]
aider
verbe
pedido
[pɨˈdidu]
demande
nom
exemplo
[iˈzẽplu]
exemple
nom
conselho
[kõˈsɐʎu]
conseil
nom
ajuda
[ɐˈʒudɐ]
aide
verbe
explicação
[ɨʃplikɐˈsɐ̃w̃]
explication
nom
por favor
[puɾ fɐˈvoɾ]
s'il vous plaît
locution
obrigado
[obɾiˈɡadu]
merci
interjection
não percebo
je ne comprends pas
locution
conselho
conseil
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en portugais de « Demandes et aide » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.