EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Släng ja meemid“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on serbia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need serbia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 56, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
fanatik
fänn
nimisõna
malo-malo
nagu natuke
määrsõna
stvarno
päriselt
väljend
baš
täiega
määrsõna
potajno
salamisi
määrsõna
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
puänt
nimisõna
šipovati
[ˈʃipovati]
shippima
tegusõna
ismejati
[isˈmejati]
tögama
tegusõna
svirep
[ˈsvirep]
metsik
omadussõna
postideti se
[ˈpostideti se]
piinlikkust tundma
tegusõna
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
ebamugav
omadussõna
kanon
[ˈkanon]
kaanon
nimisõna
fandom
[ˈfandom]
fändom
nimisõna
baza obožavalaca
[ˈbaza oboʒaˈvalatsa]
fännibaas
nimisõna
manjak veštine
[ˈmaɲak ˈveʃtine]
oskuste puudus
väljend
izleteti iz igre
[izˈleteti iz ˈiɡre]
vihaga mängust lahkuma
väljend
nepopularno mišljenje
[nepopuˈlarno ˈmiʃʎeɲe]
ebapopulaarne arvamus
väljend
provokativno mišljenje
[provoˈkativno ˈmiʃʎeɲe]
provokatiivne arvamus
nimisõna
obrt u radnji
[ˈobrt u ˈradɲi]
süžeepööre
väljend
zelena zastavica
[ˈzelena zaˈstavitsa]
roheline lipp
nimisõna
znak upozorenja
[ˈznak upozoˈreɲa]
punane lipp
väljend
ghosting
[ˈɡostinɡ]
haihtumine
nimisõna
žaoka
[ˈʒaoka]
torge
nimisõna
razmetati se
[ˈrazmetati se]
eputama
tegusõna
sumnjivo
[ˈsumɲivo]
kahtlane
omadussõna
nekako
[ˈnekako]
natuke
määrsõna
u suštini
[u ˈsuʃtini]
põhimõtteliselt
määrsõna
doslovno
[ˈdoslovno]
sõna otseses mõttes
määrsõna
bez laži
[bez ˈlaʒi]
ausalt
väljend
legendaran
[leɡenˈdaran]
legendaarne
omadussõna
ikoničan
[iˈkonitʃan]
ikooniline
omadussõna
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
samastutav
omadussõna
vajb
[ˈvajb]
vaib
nimisõna
hajp
[ˈhajp]
hüpe
nimisõna
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
juhuslik
omadussõna
spam
[ˈspam]
rämpspost
nimisõna
klikbejt
[ˈklikbejt]
klikisööt
nimisõna
trol
[ˈtrol]
troll
nimisõna
šitpost
[ˈʃitpost]
jamapostitus
nimisõna
nit komentara
[ˈnit komenˈtara]
kommentaarilõim
väljend
hashtag
[ˈheʃteɡ]
teemaviide
nimisõna
viralni mem
[ˈviralni ˈmem]
viraalne meem
väljend
reakcioni mem
[reaktsiˈoni ˈmem]
reaktsioonimeem
väljend
natpis
[ˈnatpis]
pildiallkiri
nimisõna
obrt
[ˈobrt]
ootamatu pööre
nimisõna
trend
[ˈtrend]
suundumus
nimisõna
neprijatan
[ˈneprijatan]
piinlik
omadussõna
iskreno
[ˈiskreno]
täiega
määrsõna
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
tuju
nimisõna
sleng
[ˈsleŋɡ]
släng
nimisõna
pomalo
[ˈpomalo]
salamisi
määrsõna
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
tõsiselt
väljend
mem
[ˈmem]
meem
nimisõna
izazov
[ˈizazov]
väljakutse
nimisõna
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
siseringi nali
väljend
gore
[ˈɡore]
üleval
määrsõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Släng ja meemid“ serbia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.