EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Muusika“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on serbia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need serbia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 55, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
udica
konks
nimisõna
tekst pesme
laulusõnad
nimisõna
bina
[ˈbina]
lava
nimisõna
numera
[ˈnumera]
lugu
nimisõna
jačina zvuka
[ˈjatʃina ˈzvuka]
helitugevus
nimisõna
slušalice
[sluˈʃalitse]
kõrvaklapid
nimisõna
provera zvuka
[ˈprovera ˈzvuka]
helikontroll
nimisõna
bis
[ˈbis]
lisalugu
nimisõna
obilazak
[ˈobilazak]
ekskursioon
nimisõna
koncert
[konˈtsert]
kontsert
nimisõna
hit pesma
[ˈhit ˈpesma]
hitt
nimisõna
cenzurisana verzija
[tsenzuˈrisana ˈverzija]
tsenseeritud versioon
väljend
eksplicitan tekst pesme
[eksˈplitsitan ˈtekst ˈpesme]
vulgaarsed laulusõnad
nimisõna
radio verzija
[ˈradio ˈverzija]
raadioversioon
väljend
muzički spot
[ˈmuzitʃki ˈspot]
muusikavideo
nimisõna
uz učešće
[uz ˈutʃeʃtɕe]
osalusel
tegusõna
uzorak
[ˈuzorak]
proov
nimisõna
remiks
[ˈremiks]
remiks
nimisõna
obrada pesme
[ˈobrada ˈpesme]
kaverversioon
väljend
verzija uživo
[ˈverzija ˈuʒivo]
kontsertsalvestus
nimisõna
akustična verzija
[aˈkustitʃna ˈverzija]
akustiline versioon
väljend
instrumentalni
[instrumenˈtalni]
instrumentaalne
omadussõna
prateći vokali
[ˈpratetɕi ˈvokali]
taustavokaal
väljend
vokal
[ˈvokal]
vokaal
nimisõna
klavir
[ˈklavir]
klaver
nimisõna
gitara
[ɡiˈtara]
kitarr
nimisõna
bubnjevi
[ˈbubɲevi]
trummid
nimisõna
bas
[ˈbas]
bass
nimisõna
harmonija
[harˈmonija]
harmoonia
nimisõna
melodija
[meˈlodija]
meloodia
nimisõna
ritam
[ˈritam]
rütm
nimisõna
refren
[ˈrefren]
refrään
nimisõna
strofa
[ˈstrofa]
salm
nimisõna
tekstopisac
[teksˈtopisats]
laulukirjutaja
nimisõna
kompozitor
[kompoˈzitor]
helilooja
nimisõna
DJ
[diˈdʒej]
DJ
nimisõna
producent
[produˈtsent]
produtsent
nimisõna
reper
[ˈreper]
räppar
nimisõna
bend
[ˈbend]
bänd
nimisõna
pevač
[ˈpevatʃ]
laulja
nimisõna
umetnik
[ˈumetnik]
kunstnik
nimisõna
album
[ˈalbum]
album
nimisõna
striming
[ˈstriminɡ]
voogedastus
nimisõna
plejlista
[ˈplejlista]
esitusloend
nimisõna
scena
[ˈstsena]
stseen
nimisõna
grafikon
[ˈɡrafikon]
diagramm
nimisõna
govornik
[ˈɡovornik]
esineja
nimisõna
izdanje
[ˈizdaɲe]
väljaanne
nimisõna
most
[ˈmost]
sild
nimisõna
staza
[ˈstaza]
rada
nimisõna
tekst
[tɛkst]
laulusõnad
nimisõna
neoženjen/a
[neˈoʒeɲen/a]
vallaline
omadussõna
pratiti
[ˈpratiti]
järgnema
tegusõna
pesma
[ˈpesma]
laul
nimisõna
grupa
[ˈɡrupa]
rühm
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Muusika“ serbia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.