EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Kerge vestlus“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 44, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
я хотел спросить
ma mõtlesin
väljend
Как дела?
[kak dɛˈla]
kuidas läheb
väljend
поддерживать связь
[pɐˈdʲːerʐɨvətʲ svʲasʲ]
ühendust hoidma
väljend
поболтать
[pəbɐlˈtatʲ]
juttu ajama
tegusõna
честно говоря
[ˈtɕesnə ɡəvɐˈrʲa]
ausalt öeldes
väljend
всё равно
[fsʲo rɐvˈno]
igatahes
määrsõna
кстати
[ˈkstatʲɪ]
muide
väljend
расскажи подробнее
[rəskɐˈʐɨ pɐˈdrobnʲɪje]
räägi rohkem
väljend
здорово
[ˈzdorəvə]
see on lahe
väljend
звучит весело
[zvʊˈtɕit ˈvʲesʲɪlə]
kõlab lõbusalt
väljend
звучит интересно
[zvʊˈtɕit ɪntʲɪˈrʲesnə]
kõlab huvitavalt
väljend
звучит приятно
[zvʊˈtɕit prʲɪˈjatnə]
kõlab toredasti
väljend
что случилось
[ʂto slʊˈtɕiləsʲ]
mis juhtus
väljend
местные новости
[ˈmʲesnɨje ˈnovəsʲtʲɪ]
kohalikud uudised
nimisõna
поездка
[ˈpo.jɪ.zd.kə]
reis
nimisõna
выходной
[vɨxɐdˈnoj]
vaba päev
nimisõna
рабочий день
[rɐˈbotɕɪj dʲenʲ]
tööpäev
nimisõna
обеденный перерыв
[ɐˈbʲedʲɪnnɨj pʲɪrʲɪˈrɨf]
lõunapaus
nimisõna
перерыв на кофе
[pʲɪrʲɪˈrɨf nə ˈkofʲɪ]
kohvipaus
väljend
любимый фильм
[lʲʊˈbʲimɨj fʲilʲm]
lemmikfilm
nimisõna
любимая еда
[lʲʊˈbʲiməjə jɪˈda]
lemmiktoit
nimisõna
любимое место
[lʲʊˈbʲiməje ˈmʲestə]
lemmikkoht
nimisõna
хобби
[ˈxobʲɪ]
hobi
nimisõna
свободное время
[svɐˈbodnəje ˈvrʲemʲə]
vaba aeg
väljend
плохая погода
[plɐˈxajə pɐˈɡodə]
halb ilm
nimisõna
хорошая погода
[xɐˈroʂɨjə pɐˈɡodə]
ilus ilm
väljend
спокойный день
[spɐˈkojnɨj dʲenʲ]
vaikne päev
väljend
напряжённый день
[nəprʲɪˈʐonnɨj dʲenʲ]
kiire päev
väljend
как обычно
[kaɡ ɐˈbɨtɕnə]
nagu tavaliselt
väljend
довольно неплохо
[dɐˈvolʲnə nʲɪˈploxə]
päris hea
väljend
неплохо
[nʲɪˈploxə]
pole paha
määrsõna
Как ты?
[ˈkak tɨ]
kuidas sul vahepeal läinud on
väljend
рад тебя видеть
[rat tʲɪˈbʲa ˈvʲidʲɪtʲ]
tore sind näha
väljend
как оно
[kaɡ ɐˈno]
mis toimub
väljend
Как оно?
[kaɡ ɐˈno]
kuidas käsi käib
väljend
если честно
[ˈjesʲlʲɪ ˈtɕesnə]
ausalt öeldes
määrsõna
я хотел спросить
[ja xɐˈtʲel sprɐˈsʲitʲ]
ma mõtlesin
väljend
на самом деле
[nə ˈsaməm ˈdʲelʲɪ]
tegelikult
määrsõna
отпуск
[ˈotpʊsk]
puhkus
nimisõna
новости
[ˈnovəsʲtʲɪ]
uudised
nimisõna
непринужденная беседа
[nʲɪprʲɪnʊˈʐdʲennəjə bʲɪˈsʲedə]
vaba vestlus
väljend
давно не виделись
[dɐˈvno nʲɪ ˈvʲidʲɪlʲɪsʲ]
ammu pole näinud
väljend
выходные
[vɨxɐdˈnɨjə]
nädalavahetus
nimisõna
будний день
[ˈbudnʲɪj ˈdʲenʲ]
argipäev
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Kerge vestlus“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.