EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Kerge vestlus“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on saksa keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need saksa keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 44, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
Reise
reis
nimisõna
sowieso
[zoviˈzoː]
nagunii
määrsõna
sich austauschen
[zɪç ˈaʊsˌtaʊʃən]
juttu ajama
väljend
in Kontakt bleiben
[ɪn kɔnˈtakt ˈblaɪ̯bən]
ühendust hoidma
väljend
Ich hätte gern gewusst
[ɪç ˈhɛtə gɛʁn gəˈvʊst]
ma mõtlesin
väljend
ehrlich gesagt
[ˈeːr.lɪç gəˈzaːkt]
ausalt öeldes
väljend
übrigens
[ˈyːbʁɪgn̩s]
muide
väljend
erzähl mir mehr
[ɛʁˈt͡sɛːl miːʁ meːʁ]
räägi rohkem
väljend
das ist cool
[das ɪst kuːl]
see on lahe
väljend
klingt lustig
[kliŋt ˈlʊstɪç]
kõlab lõbusalt
väljend
klingt interessant
[klɪŋt ɪnˈtɛʁɛsɑnt]
kõlab huvitavalt
väljend
klingt schön
[kliŋt ʃøːn]
kõlab toredasti
väljend
was ist passiert
[vas ɪst paˈsiːʁt]
mis juhtus
väljend
Lokalnachrichten
[loˈkaːlnaˌxʁɪçtən]
kohalikud uudised
nimisõna
freier Tag
[ˈfʁaɪ̯ɐ taːk]
vaba päev
väljend
Arbeitstag
[ˈaʁbaɪ̯tstaːk]
tööpäev
nimisõna
Mittagspause
[ˈmɪtak͡sˌpaʊ̯zə]
lõunapaus
nimisõna
Kaffeepause
[ˈkafeːˌpaʊ̯zə]
kohvipaus
väljend
wie immer
[vi ˈɪmɐ]
nagu tavaliselt
väljend
Wie ist es dir ergangen
[viː ɪst ɛs diːɐ̯ ɛʁˈgaŋən]
kuidas sul vahepeal läinud on
väljend
freie Zeit
[ˈfʁaɪ̯ə tsʌɪ̯t]
vaba aeg
väljend
ziemlich gut
[ˈtsiːmlɪç guːt]
päris hea
väljend
Wochentag
[ˈvɔxənˌtaːk]
tööpäev
nimisõna
Wochenende
[ˈvɔxənˌɛndə]
nädalavahetus
nimisõna
wie geht's
[viː geːts]
kuidas käsi käib
väljend
Wie geht es dir
[viː geːt ɛs diːɐ]
kuidas sul läheb
väljend
was ist los
[vas ɪst loːs]
mis toimub
väljend
Urlaub
[ˈʊr.laʊp]
puhkus
nimisõna
Smalltalk
[ˈsmɔːltɔːk]
väike jutuajamine
nimisõna
schönes Wetter
[ˈʃøːnəs ˈvɛtɐ]
ilus ilm
väljend
Schön, dich zu sehen
[ʃøːn dɪç tsuː ˈzeːən]
tore sind näha
väljend
schlechtes Wetter
[ˈʃlɛçtəs ˈvɛtɐ]
halb ilm
väljend
ruhiger Tag
[ˈʁuːɪgɐ taːk]
rahulik päev
väljend
Reise
[ˈraɪ̯.zə]
reis
nimisõna
Nicht schlecht
[nɪçt ʃlɛçt]
pole paha
väljend
Nachrichten
[ˈnaːxʁɪçtən]
uudised
nimisõna
Lieblingsplatz
[ˈliːplɪŋsˌplats]
lemmikkoht
nimisõna
Lieblingsfilm
[ˈliːplɪŋsˌfɪlm]
lemmikfilm
nimisõna
Lieblingsessen
[ˈliːplɪŋsˌɛsən]
lemmiktoit
nimisõna
Lange nicht gesehen
[ˈlaŋə nɪçt gəˈzeːən]
ammu pole näinud
väljend
Hobby
[ˈhɔ.bi]
harrastus
nimisõna
geschäftiger Tag
[gəˈʃɛftɪgɐ taːk]
kiire päev
väljend
eigentlich
[ˈaɪgəntlɪç]
tegelikult
määrsõna
trotzdem
[ˈtʁɔts.dɛm]
ikkagi
määrsõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Kerge vestlus“ saksa keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.