EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “School & Children” set from the “Moving Abroad” goal. These are Romanian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Romanian words are already in the VibeLing dictionary — 55 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
mecena
patron
noun
taxă de îngrijire copii
[ˈtaksə de ɨŋɡriˈʒire koˈpij]
childcare fee
phrase
alocație pentru copii
[aloˈkatsie ˈpentru koˈpij]
child benefit
phrase
calendar de vacanțe
[kalenˈdar de vaˈkantse]
holiday schedule
noun
zi de concediu medical
[ˈzi de konˈtʃediu mediˈkal]
sick day
phrase
absență
[abˈsentsə]
absence
noun
hărțuire
[hərtsuˈire]
bullying
noun
nevoi speciale
[neˈvoj spetʃiˈale]
special needs
phrase
suport lingvistic
[suˈport liŋɡˈvistik]
language support
noun
oră de muzică
[ˈorə de ˈmuzikə]
music class
noun
club sportiv
[ˈklub sporˈtiv]
sports club
phrase
activitate extrașcolară
[aktiviˈtate ekstraʃkoˈlarə]
extracurricular activity
noun
loc de joacă
[ˈlok de ˈʒoakə]
playground
noun
program after-school
[proˈɡram ˈafter ˈskul]
after-school care
phrase
ridicare
[ridiˈkare]
pick-up
noun
punct de lăsare
[ˈpuŋkt de ləˈsare]
drop-off
noun
autobuz școlar
[autoˈbuz ʃkoˈlar]
school bus
phrase
masa de prânz de la școală
[ˈmasa de ˈprɨnz de la ˈʃkoalə]
school lunch
phrase
carnet de note
[karˈnet de ˈnote]
report card
phrase
notă
[ˈnotə]
grade
noun
temă
[ˈtemə]
assignment
noun
caiet
[kaˈjet]
notebook
noun
manual
[manuˈal]
textbook
noun
rucsac
[rukˈsak]
backpack
noun
rechizite școlare
[rekiˈzite ʃkoˈlare]
school supplies
phrase
ședință cu părinții
[ˈʃedintsə ku pəˈrintsij]
parent-teacher meeting
phrase
persoană de contact în caz de urgență
[perˈsoanə de konˈtakt ɨn ˈkaz de urˈdʒentsə]
emergency contact
noun
acordul părinților
[aˈkordul pəˈrintsilor]
permission slip
phrase
adeverință medicală
[adeveˈrintsə mediˈkalə]
medical note
noun
carnet de vaccinare
[karˈnet de vaktʃiˈnare]
vaccination record
phrase
amplasare
[amplaˈsare]
placement
noun
listă de așteptare
[ˈlistə de aʃtepˈtare]
waiting list
phrase
înscriere
[ɨnskriˈere]
enrollment
noun
înscriere la școală
[ɨnskriˈere la ˈʃkoalə]
school registration
phrase
secretariat
[sekretariˈat]
school office
phrase
director
[direkˈtor]
principal
noun
diriginte
[diriˈdʒinte]
class teacher
phrase
sală de clasă
[ˈsalə de ˈklasə]
classroom
noun
semestru școlar
[seˈmestru ʃkoˈlar]
school term
phrase
an școlar
[ˈan ʃkoˈlar]
school year
phrase
circumscripție școlară
[tʃirkumsˈkriptsie ʃkoˈlarə]
school district
phrase
școală secundară
[ˈʃkoalə sekunˈdarə]
secondary school
phrase
școală primară
[ˈʃkoalə priˈmarə]
primary school
phrase
creșă
[ˈkreʃə]
daycare
noun
grădiniță
[ɡrədiˈnitsə]
preschool
noun
tutore
[ˈtutore]
guardian
noun
copil
[koˈpil]
child
noun
examen
[ekˈzamen]
exam
noun
părinte
[pə'rinte]
parent
noun
grădiniță
preschool
noun
părinți
parents
noun
mamă
mother
noun
copii
children
noun
temă
assignment
noun
admiteri
admissions
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Romanian words from the “School & Children” set and review them in the app so you can use them when it matters.