EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “School & Children” set from the “Moving Abroad” goal. These are Portuguese words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Portuguese words are already in the VibeLing dictionary — 56 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
mecenas
patron
noun
mensalidade da creche
[mẽsɐliˈdadɨ dɐ ˈkɾɛʃ]
childcare fee
phrase
abono de família
[ɐˈbonu dɨ fɐˈmiljɐ]
child benefit
phrase
calendário escolar
[kɐlẽˈdaɾju ɨʃkuˈlaɾ]
holiday schedule
noun
dia de baixa
[ˈdiɐ dɨ ˈbajʃɐ]
sick day
phrase
ausência
[awˈzẽsjɐ]
absence
noun
bullying
[ˈbulĩ]
bullying
noun
necessidades especiais
[nɨsɨsiˈdadɨz ɨʃpɨˈsjajʃ]
special needs
phrase
suporte de idioma
[suˈpɔɾtɨ dɨ iˈdjomɐ]
language support
noun
aula de música
[ˈawlɐ dɨ ˈmuzikɐ]
music class
noun
clube desportivo
[ˈklubɨ dɨʃpuɾˈtivu]
sports club
phrase
atividade extracurricular
[ɐtiviˈdadɨ ɐjʃtɾɐkuʁikuˈlaɾ]
extracurricular activity
noun
parque infantil
[ˈpaɾkɨ ĩfɐ̃ˈtiɫ]
playground
noun
acompanhamento pós-escolar
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu pɔz ɨʃkuˈlaɾ]
after-school care
phrase
recolha
[ʁɨˈkoʎɐ]
pick-up
noun
autocarro escolar
[awtɔˈkaʁu ɨʃkuˈlaɾ]
school bus
phrase
almoço escolar
[aɫˈmosu ɨʃkuˈlaɾ]
school lunch
phrase
caderneta escolar
[kɐdɨɾˈnetɐ ɨʃkuˈlaɾ]
report card
phrase
nota
[ˈnɔtɐ]
grade
noun
trabalhos de casa
[tɾɐˈbaʎuʒ dɨ ˈkazɐ]
homework
noun
caderno
[kɐˈdɛɾnu]
notebook
noun
manual escolar
[mɐnuˈaɫ ɨʃkuˈlaɾ]
textbook
noun
mochila
[muˈʃilɐ]
backpack
noun
material escolar
[mɐtɨˈɾjaɫ ɨʃkuˈlaɾ]
school supplies
phrase
reunião de pais
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ ˈpajʃ]
parent-teacher meeting
phrase
contacto de emergência
[kõˈtaktu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ]
emergency contact
noun
autorização dos pais
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ duʃ ˈpajʃ]
permission slip
phrase
atestado médico
[ɐtɨʃˈtadu ˈmɛdiku]
medical note
noun
boletim de vacinas
[bulɨˈtĩ dɨ vɐˈsinɐʃ]
vaccination record
phrase
disposição
[diʃpuziˈsɐ̃w̃]
placement
noun
lista de espera
[ˈliʃtɐ dɨ ɨʃˈpeɾɐ]
waiting list
phrase
inscrição
[ĩʃkɾiˈsɐ̃w̃]
enrollment
noun
matrícula escolar
[mɐˈtɾikulɐ ɨʃkuˈlaɾ]
school registration
phrase
secretaria da escola
[sɨkɾɨtɐˈɾiɐ dɐ ɨʃˈkɔlɐ]
school office
phrase
diretor da escola
[diɾɨˈtoɾ dɐ ɨʃˈkɔlɐ]
principal
noun
diretor de turma
[diɾɨˈtoɾ dɨ ˈtuɾmɐ]
class teacher
phrase
sala de aula
[ˈsalɐ dɨ ˈawlɐ]
classroom
noun
período letivo
[pɨˈɾiudu lɨˈtivu]
school term
phrase
ano letivo
[ˈɐnu lɨˈtivu]
school year
phrase
agrupamento de escolas
[ɐɡɾupɐˈmẽtu dɨ ɨʃˈkɔlɐʃ]
school district
phrase
escola secundária
[ɨʃˈkɔlɐ sɨkũˈdaɾjɐ]
secondary school
phrase
escola primária
[ɨʃˈkɔlɐ pɾiˈmaɾjɐ]
primary school
phrase
pré-escolar
[pɾɛ ɨʃkuˈlaɾ]
preschool
noun
creche
[ˈkɾɛʃ]
daycare
noun
jardim de infância
[ʒɐɾˈdĩ dɨ ĩˈfɐ̃sjɐ]
kindergarten
noun
progenitor
[pɾuʒɨniˈtoɾ]
parent
noun
deixar
[dɐjˈʃaɾ]
drop-off
noun
trabalho
[tɾɐˈbaʎu]
work
noun
exame
[iˈzɐmɨ]
exam
noun
responsável
[ʁɨʃpõˈsavɛɫ]
guardian
noun
criança
[kɾiˈɐ̃sɐ]
child
noun
pais
parents
noun
mãe
mother
noun
tutor
guardian
noun
tarefa
assignment
noun
admissões
admissions
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Portuguese words from the “School & Children” set and review them in the app so you can use them when it matters.