German–English Dictionary

Translations of German words into English with transcription, meanings and usage examples. Open a word to see its pronunciation and example sentences, and add it to your VibeLing vocabulary.

sich gelegentlich beschäftigen dabble sich gewöhnen an get used to sich gewöhnen an to get accustomed to sich gleichen wie ein Ei dem anderen like two peas in a pod sich gönnen indulge sich große Mühe geben to make a big effort sich gut festhalten hold on tight sich gut verstehen get along well sich gut verstehen mit get on well with sich halten an abide by sich halten an stick to sich halten an sticking to sich halten an to abide by sich halten an adhere to sich häuten shed skin sich herablassen zu deign to do sich heraushalten aus stay out of sich herausstellen transpire sich herausstellen turn out sich herausstellen als turn out to be sich hervortun in excel at sth sich hinausschleichen sneak out sich hineinstürzen dive in sich hinlegen lie down sich hinplumpsen lassen flop down sich hinreißen lassen get carried away sich hinsetzen sit down sich hinziehen drag on sich im Hintergrund halten take a back seat sich im Kreis drehen go round in circles sich in Bücher vergraben bury yourself in books sich in den Haaren liegen at each other's throats sich in den Hintern beißen kick yourself sich in dich verlieben fall for you sich in die Arbeit vergraben to bury himself in work sich in die Ferne erstrecken stretch away sich in etwas verbeißen got the bit between teeth sich ins Zeug legen hustle sich ins Zeug legen keep your nose to the grindstone sich interessieren to care sich interessieren be interested sich isoliert fühlend feeling isolated sich jemandem anvertrauen confide in someone sich klammern cling sich klammern latch-on sich konzentrieren focus sich konzentrieren to focus sich konzentrieren concentrate sich konzentrieren auf focus on sich kopflos stürzen in rush headlong into sich korrigieren lassen stand corrected sich krankmelden, anrufen call in sich kreuzen intersect sich krümmend hunching sich kümmern care sich kümmern dealing sich kümmern um deal with sich kümmern um look after sich kümmern um to deal with sich kümmern um to care for