How is the phrase sich in den Hintern beißen translated from German to English

English translation
kick yourself
phrase

Sich über etwas ärgern oder etwas bereuen, das man getan hat.

To feel annoyed or regretful about something you did

Examples with “sich in den Hintern beißen”

See how the word “sich in den Hintern beißen” is used in sentences

  • Ich könnte mir immer in den Hintern beißen, weil ich nicht mehr gelernt habe. — I always kick myself for not studying harder.

  • Könntest du dir manchmal in den Hintern beißen, weil du diese Gelegenheit verpasst hast? — Do you ever kick yourself for missing that opportunity?

  • Ärgere dich bitte nicht so über kleine Fehler. — Please don't kick yourself over small mistakes.

Learn sich in den Hintern beißen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.