How is the phrase sich ins Zeug legen translated from German to English

English translation
hustle
verb

Hart und zügig arbeiten, um Erfolg zu haben.

To work hard and fast to succeed.

Examples with “sich ins Zeug legen”

See how the word “sich ins Zeug legen” is used in sentences

  • Er legt sich jeden Tag ins Zeug, um sein Unternehmen auszubauen. — He hustles every day to grow his business.

  • Ich liebe das geschäftige Treiben auf dem Markt. — I love the hustle of the market.

  • Sein Kartentrick war nur eine Betrugsmasche. — His card trick was just a hustle.

  • Ich begann mit einem Nebenverdienst, um für den Urlaub zu sparen. — I started a side hustle to save for vacation.

  • Du musst dich ins Zeug legen, um es in dieser Stadt zu schaffen. — You have to hustle to make it in this city.

  • Nach dem geschäftigen Treiben der Stadt wirkte das Dorf leer. — After the city's hustle, the village felt empty.

  • Sie fielen am Bahnhof auf eine alte Betrugsmasche herein. — They fell for an old hustle at the station.

  • Ihr Nebenverdienst hilft jeden Monat dabei, die Rechnungen zu bezahlen. — Her hustle helps pay the bills each month.

  • Sie legten sich den ganzen Winter ins Zeug, um das Café zu eröffnen. — They hustled all winter to open the café.

  • Hört das geschäftige Treiben in der Innenstadt jemals auf? — Does the hustle downtown ever stop?

  • Dieser Rabatt klingt für mich nach einer Betrugsmasche. — That discount sounds like a hustle to me.

  • Hast du einen Nebenverdienst, der dir Spaß macht? — Do you have a hustle you enjoy doing?

Learn sich ins Zeug legen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.