How is the phrase sich hinreißen lassen translated from German to English

English translation
get carried away
phrase

Zu aufgeregt oder begeistert werden und die Beherrschung verlieren.

To become too excited or enthusiastic, losing self-control.

Examples with “sich hinreißen lassen”

See how the word “sich hinreißen lassen” is used in sentences

  • Beim Planen von Partys lasse ich mich oft hinreißen. — I often get carried away when planning parties.

  • Hast du dich bei der Dekoration wieder mitreißen lassen? — Did you get carried away with the decorations again?

  • Im Urlaub lässt man sich leicht hinreißen. — It's easy to get carried away during a vacation.

Learn sich hinreißen lassen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.