EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Допомога і безпека» з теми «Подорожі». Тут німецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці німецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 45), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
Unterschlupf
[ˈʊntɐˌʃlʊpf]
притулок
іменник
Rauch
[ʁaʊ̯x]
дим
іменник
Übersetzungshilfe
[ˈyːbɐˌzɛtsʊŋsˌhɪlfə]
допомога з перекладом
фраза
dringende Hilfe
[ˈdʁɪŋəndə ˈhɪlfə]
термінова допомога
фраза
Erdbeben
[ˈɛʁtˌbeːbn̩]
землетрус
іменник
Überschwemmung
[ˈyːbɐʃˌvɛmʊŋ]
повінь
іменник
Naturkatastrophe
[naˈtuːɐ̯kaˌtastʁɔfə]
стихійне лихо
фраза
Evakuierung
[eˈvaːkuʊ̯iʁʊŋ]
евакуація
іменник
sicherer Weg
[ˈzɪçəʁeʁ veɪk]
безпечний маршрут
фраза
Standortfreigabe
[ʃtantˌɔʁtˈfʁaɪ̯gaːbə]
передавання геолокації
фраза
Hotline
[ˈhɔtlaɪn]
гаряча лінія
іменник
Reiseassistenz
[ˈʁaɪ̯zə.ʔa.sɪˈtɛnts]
асистанс у подорожі
фраза
Schadensnummer
[ˈʃaːdən̩sˌnʊmɐ]
номер страхового випадку
фраза
Schadensmeldung
[ˈʃaːdn̩sˌmɛldʊŋ]
страхова заява
іменник
Karte sperren
[ˈkaʁtə ˈʃpɛʁən]
заблокувати картку
фраза
Wachmann
[ˈvaχman]
охоронець
фраза
Zeuge
[ˈt͡sɔ͜ɪ̯gə]
свідок
іменник
Unfallbericht
[ˈʊnfalbəʁɪçt]
акт про нещасний випадок
іменник
Polizeibericht
[poliˈtsaɪ̯bəʁɪçt]
поліцейський протокол
фраза
sicherer Ort
[ˈzɪçəʁɐ ˈɔʁt]
надійне місце
фраза
Erste Hilfe
[ˈʔɛʁstə ˈhɪlfə]
перша допомога
іменник
Belästigung
[bəˈlɛstɪgʊŋ]
переслідування
іменник
Betrugsmasche
[bəˈtʁuːksˌmaʃə]
шахрайська схема
іменник
Raub
[raʊp]
пограбування
іменник
gestohlene Tasche
[gəˈʃtoːlənə ˈtaʃə]
вкрадена сумка
фраза
verlorenes Handy
[fɛrˈloːʁənəs ˈhɛndi]
загублений телефон
фраза
verlorene Geldbörse
[fɛʁˈloːʁənə ˈgɛltˌbœʁzə]
загублений гаманець
фраза
verlorener Gegenstand
[fɛrˈloːnɐ ˈgeːgnʃtant]
загублена річ
фраза
Taschendieb
[ˈtaʃənˌdiːp]
кишеньковий злодій
іменник
Diebstahl
[ˈdiːpʃtaːl]
крадіжка
іменник
Notrufnummer
[ˈnoːtʁuːfˌnʊmɐ]
номер екстреної служби
іменник
Feuerwehr
[ˈfɔʏ̯ɐˌvɛʁ]
пожежна служба
іменник
Polizei
[poliˈtsaɪ]
поліція
іменник
unsicher
[ˈʊn.zɪ.çɐ]
ненадійний
прикметник
Gefahr
[gəˈfaːʁ]
небезпека
іменник
Notfall
[ˈnoːt͡fal]
надзвичайна ситуація
іменник
Feueralarm
[ˈfɔʏ̯ɐaˌlaʁm]
пожежна сигналізація
іменник
Verletzung
[fɛɐˈlɛtsʊŋ]
травма
іменник
Krankenwagen
[ˈkʁaŋkənˌvaːgn̩]
швидка допомога
іменник
gesperrte Karte
[gəˈʃpɛʁtə ˈkaʁtə]
заблокована картка
фраза
Warnung
[ˈvaʁnʊŋ]
застереження
іменник
Unfall
[ˈʊnˌfal]
нещасний випадок
іменник
sicher
[ˈzɪçɐ]
безпечний
прикметник
geholfen
[gəˈhɔlfən]
допомогти
дієслово
Bedrohung
[bəˈdʁoːʊŋ]
загроза
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай німецькі слова з добірки «Допомога і безпека» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.