Сериалы и фильмы: немецкие слова для фильмов, книг и игр

die Eigenschaft [diː ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft] черта существительное Theater [ˈteːa.tɛʁ] Театр существительное Merkliste [ˈmɛʁkˌlɪstə] список к просмотру существительное Streaming-Plattform [ˈʃtʁiːmɪŋ ˈplɑtfɔʁm] стриминговый сервис фраза am Stück schauen [am ʃtʏk ˈʃaʊ̯ən] смотреть запоем глагол Spoiler-Warnung [ˈʃpɔɪ̯lɐ ˈvaʁnʊŋ] осторожно, спойлер фраза Spoiler [ˈʃpɔɪlɐ] спойлер существительное Filmkritik [ˈfɪlmkʁɪtɪk] рецензия на фильм существительное Kartenschalter [ˈkaʁtənˌʃaltɐ] касса существительное Erscheinungsdatum [ɛʁˈʃaɪ̯nʊŋsˌdaːtʊm] дата выхода фраза Zeichentrickfilm [ˈtsaɪ̯çn̩.tʁɪk.fɪlm] мультфильм фраза Dokumentarfilm [do.ku.men.'taːɐ̯.fɪlm] документальный фильм существительное romantische Komödie [roˈmantɪʃə koˈmøːdi̯ə] романтическая комедия фраза Actionfilm [ˈak.tsjo.n.fɪlm] боевик фраза Horror [ˈhɔʁɔʁ] хоррор существительное Komödie [kəˈmøːdiə] комедия существительное Logikloch [ˈloːkɪkˌlɔx] дыра в сюжете фраза visuelle Effekte [vɪˈzy.ʊ.ɛ.l̩ eˈfɛk.tə] визуальные эффекты фраза Spezialeffekte [ʃpeˈtsi͡aˌlɛfɛktə] спецэффекты фраза Kameraführung [ˈka.mə.ʀa.fyː.ʊʁ.ʊŋ] операторская работа существительное Stuntdouble [ˈʃtʊntˌdaʊbl̩] каскадёр-дублёр фраза Filmteam [ˈfɪlmˌteːm] съёмочная группа существительное Besetzung [bəˈzɛt͡sʊŋ] актёрский состав существительное Schauspielerin [ˈʃaʊ̯ʃˌpiːlɛʁɪn] актриса существительное Soundtrack [ˈzaʊndtræk] саундтрек существительное Off-Stimme [ˈʔɔfˌʃtɪmə] закадровый голос существительное Originalfassung [oˈʁigi.naˌfasʊŋ] первоначальная версия фраза Synchronfassung [zɪŋkʁoːnˈfasʊŋ] дублированная версия существительное hinter den Kulissen [ˈhɪntɐ deːn kuˈlɪsən] за кулисами фраза gelöschte Szene [gəˈlœʃtə ˈtseːnə] удалённая сцена фраза Szene nach dem Abspann [ˈzeːnə naːx deːm ˈapʃpan] сцена после титров фраза Schlussszene [ˈʃlʊs̩ˌzeːnə] финальная сцена существительное Zugabe [ˈtsuːˌgaːbə] добавка существительное Vorschau [ˈfoːɐˌʃaʊ] предпросмотр существительное Untertitel [ˈʊntɐˌtiːtəl] субтитры существительное Thriller [ˈtʁɪlɐ] триллер существительное Teaser [ˈtiːzɐ] тизер существительное Serie [ˈzeːʁiə] серия существительное Schauspieler [ˈʃaʊˌʃpiːlɐ] актёр существительное Rolle [ˈʁɔlə] роль существительное rekapitulieren [ʁekapituˈliːʁən] резюмировать глагол Regisseur [ʁeʒɪˈsøːɐ] режиссёр существительное Pilotfolge [piˈloːtˌfɔlgə] пилотный эпизод существительное Jahreszeit [ˈjaːʁəsˌtsaɪt] время года существительное Genre [ˈʒãːʁə] жанр существительное Folge [ˈfɔlgə] серия существительное Finale [fiˈnaːlə] финал существительное Film [fɪlm] фильм существительное Fernsehsendung [ˈfɛʁnzeːˌzɛndʊŋ] телепередача существительное Eröffnungsszene [ɛɐˈœfnʊŋsˌtseːnə] первая сцена существительное Drehbuch [ˈdʁeːˌbuːx] сценарий существительное Drama [ˈdʁaːma] драма существительное Anhänger [ˈanˌhɛŋɐ] прицеп существительное