EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «YouTube e podcasts» do objetivo «Filmes, livros e jogos». Aqui tens palavras em sérvio úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em sérvio já estão no dicionário do VibeLing — 57 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
poglavlje
[poˈɡlavʎe]
capítulo
substantivo
pregledati
[ˈpreɡledati]
rever
verbo
kratki video
[ˈkratki ˈvideo]
vídeo curto
substantivo
viralni video
[ˈviralni ˈvideo]
vídeo viral
locução
algoritam
[alˈɡoritam]
algoritmo
substantivo
striming
[ˈstriminɡ]
streaming
substantivo
preuzeti
[preˈuzeti]
descarregar
verbo
otpremiti
[ˈotpremiti]
carregar
verbo
pozadinska buka
[pozaˈdinska ˈbuka]
ruído de fundo
locução
kvalitet zvuka
[ˈkvalitet ˈzvuka]
qualidade de áudio
locução
beleške uz podkast
[ˈbeleʃke uz ˈpodkast]
notas do episódio
locução
autro
[ˈautro]
outro
substantivo
reklamna pauza
[ˈreklamna ˈpauza]
intervalo publicitário
locução
sponzorisani segment
[sponzoˈrisani ˈseɡment]
segmento patrocinado
locução
sponzor
[ˈsponzor]
patrocinador
substantivo
zvonce za obaveštenja
[ˈzvontse za obaveˈʃteɲa]
sino de notificações
locução
dugme za pretplatu
[ˈduɡme za ˈpretplatu]
botão de subscrição
locução
dugme za deljenje
[ˈduɡme za ˈdeʎeɲe]
botão de partilha
locução
dugme za nesviđanje
[ˈduɡme za ˈnesvidʑaɲe]
botão de não gosto
substantivo
dugme za lajk
[ˈduɡme za ˈlajk]
botão de gosto
substantivo
zakačen komentar
[zaˈkatʃen koˈmentar]
comentário fixado
locução
sekcija za komentare
[ˈsektsija za komenˈtare]
secção de comentários
locução
vlog
[ˈvloɡ]
vlog
substantivo
reakcioni video
[reaktsiˈoni ˈvideo]
vídeo de reação
locução
isečak
[ˈisetʃak]
excerto
substantivo
ril
[ˈril]
reel
substantivo
premijera
[premiˈjera]
estreia
substantivo
prenos uživo
[ˈprenos ˈuʒivo]
transmissão em direto
substantivo
plejlista
[ˈplejlista]
lista de reprodução
substantivo
vremenska oznaka
[ˈvremenska ˈoznaka]
carimbo temporal
substantivo
transkript
[ˈtranskript]
transcrição
substantivo
natpis
[ˈnatpis]
legenda
substantivo
minijatura
[minijaˈtura]
miniatura
substantivo
slušalac
[ˈsluʃalats]
ouvinte
substantivo
pratilac
[ˈpratilats]
seguidor
substantivo
pretplatnik
[ˈpretplatnik]
subscritor
substantivo
kanal
[ˈkanal]
canal
substantivo
opis
[ˈopis]
descrição
substantivo
tutorijal
[ˈtutorijal]
tutorial
substantivo
preuzimanje
[preuˈzimaɲe]
recolha
substantivo
recenzija
[reˈtsenzija]
avaliação
substantivo
kritika
[ˈkritika]
crítica
substantivo
mikrofon
[ˈmikrofon]
microfone
substantivo
autor
[aʊ̯tɔr]
autor
substantivo
naslov
[naslov]
título
substantivo
video
[ˈvideo]
vídeo
substantivo
uvod
[ˈuvod]
introdução
substantivo
snimak
[ˈsnimak]
gravação
substantivo
razgovor
[ˈrazɡovor]
conversa
substantivo
preporuka
[prepoˈruka]
recomendação
substantivo
podcast
[ˈpodkast]
podcast
substantivo
intervju
[ˈintervju]
entrevista
substantivo
gost
[ˈɡost]
convidado
substantivo
gledalac
[ˈɡledalats]
espetador
substantivo
glava
[ˈɡlava]
capítulo
substantivo
epizoda
[epiˈzoda]
episódio
substantivo
domaćin
[ˈdomatɕin]
anfitrião
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em sérvio de «YouTube e podcasts» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.