EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «YouTube e podcasts» do objetivo «Filmes, livros e jogos». Aqui tens palavras em italiano úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em italiano já estão no dicionário do VibeLing — 57 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
conduttore
[kondutˈtore]
apresentador
substantivo
prima
estreia
substantivo
raccomandazione
recomendação
substantivo
video virale
[ˈvidɛo viˈrale]
vídeo viral
locução
algoritmo
[alɡoˈritmo]
algoritmo
substantivo
streaming
[ˈstriminɡ]
streaming
substantivo
scaricare
[skariˈkare]
descarregar
verbo
caricare
[kariˈkare]
carregar
verbo
registrazione
[redʒistratˈtsjone]
gravação
substantivo
rumore di fondo
[ruˈmore di ˈfondo]
ruído de fundo
locução
qualità audio
[kwaliˈta ˈaudjo]
qualidade de áudio
locução
note dell'episodio
[ˈnɔte dellepiˈzɔdjo]
notas do episódio
locução
outro
[ˈautro]
outro
substantivo
intro
[ˈintro]
introdução
substantivo
pausa pubblicitaria
[ˈpauza pubblitʃiˈtarja]
intervalo publicitário
locução
spazio pubblicitario
[ˈspattsjo pubblitʃiˈtarjo]
espaço publicitário
locução
sponsor
[ˈsponsor]
patrocinador
substantivo
campanella delle notifiche
[kampaˈnɛlla delle noˈtifike]
sino de notificações
locução
pulsante di iscrizione
[pulˈsante di iskritˈtsjone]
botão de subscrição
locução
pulsante di condivisione
[pulˈsante di kondiviˈzjone]
botão de partilha
locução
pulsante «non mi piace»
[pulˈsante non mi ˈpjatʃe]
botão de não gosto
substantivo
pulsante «mi piace»
[pulˈsante mi ˈpjatʃe]
botão de gosto
substantivo
commento fissato
[komˈmento fisˈsato]
comentário afixado
locução
sezione dei commenti
[setˈtsjone dei komˈmɛnti]
secção de comentários
locução
vlog
[vlɔɡ]
vlog
substantivo
recensione
[retʃenˈsjone]
crítica
substantivo
video di reazione
[ˈvideo di reatˈtsjone]
vídeo de reação
locução
clip
[klip]
excerto
substantivo
reel
[ril]
reel
substantivo
short
[ʃɔrt]
short
substantivo
diretta streaming
[diˈrɛtta ˈstriminɡ]
transmissão em direto
substantivo
playlist
[ˈplɛilist]
lista de reprodução
substantivo
marca temporale
[ˈmarka tempoˈrale]
marca temporal
substantivo
trascrizione
[traskritˈtsjone]
transcrição
substantivo
didascalia
[didaskaˈlia]
legenda
substantivo
miniatura
[minjaˈtura]
miniatura
substantivo
ascoltatore
[askoltaˈtore]
ouvinte
substantivo
spettatore
[spettaˈtore]
espetador
substantivo
follower
[ˈfɔllower]
seguidor
substantivo
abbonato
[abboˈnato]
subscritor
substantivo
descrizione
[deskritˈtsjone]
descrição
substantivo
tutorial
[tuˈtɔrjal]
tutorial
substantivo
microfono
[miˈkrɔfono]
microfone
substantivo
colloquio
[kolˈlɔkwjo]
entrevista
substantivo
prima
[ˈprima]
estreia
substantivo
rivedere
[riveˈdere]
rever
verbo
invitato
[inviˈtato]
convidado
verbo
consiglio
[konˈsiʎʎo]
conselho
substantivo
titolo
[ˈtitolo]
título
substantivo
ospite
[ˈɔspite]
convidado
substantivo
creatore
[kreaˈtore]
criador
substantivo
canale
[kaˈnale]
canal
substantivo
episodio
[epiˈzɔdjo]
episódio
substantivo
podcast
[ˈpɔdkast]
podcast
substantivo
capitolo
[kaˈpitolo]
capítulo
substantivo
video
[ˈvidɛo]
vídeo
substantivo
introduzione
introdução
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em italiano de «YouTube e podcasts» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.