EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Opiniões e escolhas» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em sérvio úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em sérvio já estão no dicionário do VibeLing — 44 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
mislim
acho
locução
svejedno
de qualquer forma
advérbio
verujem
acredito
locução
razmisli o tome
[ˈrazmisli o ˈtome]
pensa nisso
locução
promeniti mišljenje
[ˈpromeniti ˈmiʃʎeɲe]
mudar de ideias
locução
ne slagati se sa
[ne ˈslaɡati se sa]
discordar de
locução
slagati se sa
[ˈslaɡati se sa]
concordar com
verbo
iskreno mišljenje
[ˈiskreno ˈmiʃʎeɲe]
opinião sincera
substantivo
čvrsto mišljenje
[ˈtʃvrsto ˈmiʃʎeɲe]
opinião firme
locução
loša ideja
[ˈloʃa iˈdeja]
má ideia
locução
dobra ideja
[ˈdobra iˈdeja]
boa ideia
locução
glavni razlog
[ˈɡlavni ˈrazloɡ]
razão principal
substantivo
najbolji izbor
[ˈnajboʎi ˈizbor]
melhor escolha
substantivo
najgora opcija
[ˈnajɡora ˈoptsija]
pior opção
locução
bolja opcija
[ˈboʎa ˈoptsija]
melhor opção
substantivo
zvuči bolje
[ˈzvutʃi ˈboʎe]
soa melhor
locução
u svakom slučaju
[u ˈsvakom ˈslutʃaju]
de qualquer forma
locução
na tebi je
[na ˈtebi je]
depende de ti
locução
svejedno mi je
[sveˈjedno mi je]
não me importo
locução
radije bih
[ˈradije bih]
preferia
locução
izabrao bih
[ˈizabrao bih]
escolheria
locução
više volim
[ˈviʃe ˈvolim]
prefiro
locução
zavisi
[ˈzavisi]
depende
locução
za mene
[za ˈmene]
para mim
locução
lično
[ˈlitʃno]
pessoalmente
advérbio
ide mi se na
[ˈide mi se na]
apetece-me
locução
pretpostavljam
[pretpoˈstavʎam]
suponho
locução
prednosti i mane
[ˈprednosti i ˈmane]
prós e contras
locução
nisam siguran
[ˈnisam ˈsiɡuran]
não tenho certeza
locução
nepopularno mišljenje
[nepopuˈlarno ˈmiʃʎeɲe]
opinião impopular
locução
doneti odluku
[ˈdoneti ˈodluku]
tomar uma decisão
locução
po mom mišljenju
[po ˈmom ˈmiʃʎeɲu]
na minha opinião
locução
iz moje perspektive
[iz ˈmoje perˈspektive]
da minha perspetiva
locução
argument
[ˈarɡument]
argumento
substantivo
opcija
[ˈoptsija]
opção
substantivo
preferencija
[prefeˈrentsija]
preferência
substantivo
tačka gledišta
[ˈtatʃka ɡleˈdiʃta]
ponto de vista
locução
primer
[ˈprimer]
exemplo
substantivo
razlog
[ˈrazloɡ]
motivo
substantivo
odluka
[ˈodluka]
decisão
substantivo
mišljenje
[ˈmiʃʎeɲe]
opinião
substantivo
mislim
[ˈmislim]
acho que
locução
meni
[ˈmeni]
para mim
locução
izbor
[ˈizbor]
escolha
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em sérvio de «Opiniões e escolhas» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.