EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Apresentações» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em sérvio úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em sérvio já estão no dicionário do VibeLing — 45 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
starost
idade
substantivo
nov sam ovde
sou novo aqui
locução
ja sam iz
sou de
locução
broj telefona
número de telefone
locução
oženjen
[ˈoʒeɲen]
casado
adjetivo
društvene mreže
[ˈdruʃtvene ˈmreʒe]
redes sociais
locução
kontakt podaci
[ˈkontakt ˈpodatsi]
dados de contacto
locução
čime se baviš
[ˈtʃime se ˈbaviʃ]
o que fazes
locução
već smo se sreli
[ˈvetɕ smo se ˈsreli]
já nos conhecemos
locução
da se predstavim
[da se ˈpredstavim]
deixem-me apresentar-me
locução
drago mi je
[ˈdraɡo mi je]
muito prazer
locução
profil
[ˈprofil]
perfil
substantivo
lično ime
nome próprio
substantivo
drago mi je
muito prazer
locução
neoženjen/a
[neˈoʒeɲen/a]
solteiro
adjetivo
braća i sestre
[ˈbratɕa i ˈsestre]
irmãos
locução
status veze
[ˈstatus ˈveze]
estado da relação
locução
starost
[ˈstarost]
idade
substantivo
akcenat
[ˈaktsenat]
sotaque
substantivo
drugi jezik
[ˈdruɡi ˈjezik]
segunda língua
locução
maternji jezik
[ˈmaterɲi ˈjezik]
língua materna
locução
rodni grad
[ˈrodni ˈɡrad]
cidade natal
substantivo
živim u
[ˈʒivim u]
vivo em
locução
zajednički prijatelj
[zaˈjednitʃki priˈjateʎ]
amigo em comum
locução
uvod
[ˈuvod]
introdução
substantivo
upravo sam se preselio ovde
[ˈupravo sam se ˈpreselio ˈovde]
acabei de me mudar para cá
locução
student
[ˈstudent]
estudante universitário
substantivo
rođendan
[ˈrodʑendan]
aniversário
substantivo
radim kao
[ˈradim ˈkao]
trabalho como
locução
puno ime
[ˈpuno ˈime]
nome completo
locução
prezime
[ˈprezime]
apelido
substantivo
porodica
[ˈporoditsa]
família
substantivo
partner
[ˈpartner]
parceiro
substantivo
ovo je moj prijatelj
[ˈovo je moj priˈjateʎ]
este é o meu amigo
locução
odakle si
[ˈodakle si]
de onde és
locução
nov sam ovde
[ˈnov sam ˈovde]
sou novo aqui
locução
nadimak
[ˈnadimak]
alcunha
substantivo
komšija
[ˈkomʃija]
vizinho
substantivo
kolega
[ˈkolega]
colega
substantivo
ja učim
[ja ˈutʃim]
eu aprendo
locução
ja sam iz
[ˈja sam ˈiz]
eu sou de
locução
ime
[iːmɛ]
nome
substantivo
drugar iz razreda
[ˈdruɡar iz ˈrazreda]
colega de turma
substantivo
drago mi je što sam te upoznao/upoznala
[ˈdraɡo mi je ʃto sam te upoˈznao]
prazer em conhecer-te
locução
cimer
[ˈtsimer]
colega de quarto
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em sérvio de «Apresentações» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.