EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Diálogos» do objetivo «Filmes, livros e jogos». Aqui tens palavras em russo úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em russo já estão no dicionário do VibeLing — 58 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
уходить
ir-se embora
locução
давай
vá lá
locução
высмеивать
gozar com
locução
кричать
gritar
verbo
диалог
diálogo
substantivo
отпускать
[ɐtpʊˈskatʲ]
largar
verbo
подождать
[pədɐʐˈdatʲ]
esperar
verbo
берегись
[bʲɪrʲɪˈɡʲisʲ]
cuidado
locução
замолчи
[zəmɐlˈtɕi]
cala-te
locução
то есть
[ˈto jɪsʲtʲ]
ou seja
locução
не важно
[nʲɪ ˈvaʐnə]
não faz mal
locução
конечно
[kɐˈnʲeʂnə]
claro
locução
успокоиться
[ʊspɐˈkoɪtsə]
acalmar-se
verbo
расстаться
[rɐˈstatsə]
separar-se
verbo
выдумать
[ˈvɨdʊmətʲ]
inventar
verbo
говорить правду
[ɡəvɐˈrʲitʲ ˈpravdʊ]
dizer a verdade
locução
лгать
[lɡatʲ]
mentir
verbo
флиртовать
[flʲɪrtɐˈvatʲ]
namoriscar
verbo
дразнить
[drɐˈzʲnʲitʲ]
provocar
verbo
жаловаться
[ˈʐaləvətsə]
queixar-se
verbo
умолять
[ʊmɐˈlʲatʲ]
implorar
verbo
угрожать
[ʊɡrɐˈʐatʲ]
ameaçar
verbo
предупреждать
[prʲɪdʊprʲɪʐˈdatʲ]
avisar
verbo
обещание
[ɐbʲɪˈɕːanʲɪje]
promessa
substantivo
отрицать
[ətrʲɪˈtsatʲ]
negar
verbo
признавать
[prʲɪznɐˈvatʲ]
admitir
verbo
признаваться
[prʲɪznɐˈvatsə]
confessar
verbo
извиняться
[ɪzvʲɪˈnʲatsə]
pedir desculpa
verbo
спорить
[ˈsporʲɪtʲ]
discutir
verbo
перебивать
[pʲɪrʲɪbʲɪˈvatʲ]
interromper
verbo
заикаться
[zəɪˈkatsə]
gaguejar
verbo
бормотать
[bərmɐˈtatʲ]
resmungar
verbo
кричать
[krʲɪˈtɕatʲ]
gritar
verbo
шептать
[ʂɨpˈtatʲ]
sussurrar
verbo
пауза
[ˈpaʊzə]
pausa
substantivo
акцент
[ɐˈktsɛnt]
sotaque
substantivo
тон
[ton]
tom
substantivo
высмеивать
[vɨˈsmʲejɪvətʲ]
ridicularizar
verbo
типа
[ˈtʲipə]
tipo
advérbio
отвечаю
[ɐtvʲɪˈtɕajʊ]
juro
locução
строка
[strɐˈka]
cadeia de caracteres
substantivo
ветка
[ˈvʲetkə]
ramo
substantivo
немного
[nʲɪˈmnoɡə]
ligeiramente
advérbio
ничего
[nʲɪtɕɪˈvo]
nada
pronome
голос
[ˈɡoləs]
voz
substantivo
слово
[ˈslovə]
palavra
substantivo
давай
[dəˈvaj]
vamos
locução
вернуться
[vʲɪrˈnut͡sːə]
voltar
verbo
объяснишь
[ɐbjɪsˈnʲiʂ]
explicarás
verbo
линия
[ˈlʲinʲɪjə]
linha
substantivo
уход
cuidado
substantivo
шутить
[ʃuˈtʲitʲ]
brincar
verbo
уходить
[uˈxodʲɪtʲ]
sair
verbo
тишина
[tʲɪʃɨˈna]
silêncio
substantivo
разговор
[rəzɡɐˈvor]
conversa
substantivo
ответ
[ˈatʲvʲet]
resposta
substantivo
Ни в коем случае.
[nʲi f ˈkojɪm ˈsluʧəjɪ]
de modo nenhum
locução
вопрос
[vɐˈpros]
pergunta
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em russo de «Diálogos» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.