EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Música» do objetivo «Filmes, livros e jogos». Aqui tens palavras em italiano úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em italiano já estão no dicionário do VibeLing — 59 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
successo
êxito
substantivo
voce principale
voz principal
substantivo
bassi
graves
substantivo
ritmo
ritmo
substantivo
hook
gancho
substantivo
volume
[voˈlume]
volume
substantivo
cuffie
[ˈkuffje]
auscultadores
substantivo
prova del suono
[ˈprɔva del ˈswɔno]
ensaio de som
substantivo
bis
[bis]
bis
substantivo
palco
[ˈpalko]
palco
substantivo
giro turistico
[ˈdʒiro tuˈristiko]
passeio turístico
substantivo
concerto
[konˈtʃɛrto]
concerto
substantivo
versione pulita
[verˈsjone puˈlita]
versão sem linguagem explícita
locução
testo esplicito
[ˈtɛsto esˈplitʃito]
letra explícita
substantivo
versione radiofonica
[verˈsjone radjoˈfɔnika]
versão para rádio
locução
videoclip
[videoˈklip]
videoclipe
substantivo
con la partecipazione di
[kon la partetʃipatˈtsjone di]
contar com a participação de
locução
campione
[kamˈpjone]
amostra
substantivo
remix
[ˈrimiks]
remistura
substantivo
cover
[ˈkɔver]
cover
locução
versione dal vivo
[verˈsjone dal ˈvivo]
versão ao vivo
substantivo
versione acustica
[verˈsjone aˈkustika]
versão acústica
locução
strumentale
[strumenˈtale]
instrumental
adjetivo
cori
[ˈkɔri]
vozes de apoio
locução
pianoforte
[pjanoˈfɔrte]
piano
substantivo
chitarra
[kiˈtarra]
guitarra
substantivo
batteria
[batteˈria]
bateria
substantivo
armonia
[armoˈnia]
harmonia
substantivo
melodia
[meloˈdia]
melodia
substantivo
ritmo
[ˈritmo]
ritmo
substantivo
ritornello
[ritorˈnɛllo]
refrão
substantivo
strofa
[ˈstrɔfa]
estrofe
substantivo
testo della canzone
[ˈtɛsto della kanˈtsone]
letra da canção
substantivo
autore di canzoni
[auˈtore di kanˈtsoni]
autor de canções
substantivo
compositore
[kompoziˈtore]
compositor
substantivo
dj
[ˈdidʒei]
DJ
substantivo
produttore
[produtˈtore]
produtor
substantivo
rapper
[ˈrɛpper]
rapper
substantivo
gruppo musicale
[ˈɡruppo muziˈkale]
banda
substantivo
cantante
[kanˈtante]
cantor
substantivo
artista
[arˈtista]
artista
substantivo
album
[ˈalbum]
álbum
substantivo
traccia
[ˈtrattʃa]
faixa
substantivo
canzone
[kanˈtsone]
canção
substantivo
streaming
[ˈstriminɡ]
streaming
substantivo
playlist
[ˈplɛilist]
lista de reprodução
substantivo
scena
[ˈʃɛna]
cena
substantivo
binario
[biˈnarjo]
plataforma
substantivo
grafico
[ˈɡrafiko]
gráfico
substantivo
relatore
[relaˈtore]
orador
substantivo
rilascio
[riˈlaʃʃo]
implementação
substantivo
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
colocar em produção
verbo
uscita
[uʃˈʃita]
lançamento
substantivo
unico
[ˈuniko]
único
adjetivo
basso
[ˈbasso]
graves
substantivo
voce
[ˈvotʃe]
voz
substantivo
gruppo
[ˈɡruppo]
grupo
substantivo
ponte
[ˈponte]
ponte
substantivo
successo
[sutˈtʃɛsso]
êxito
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em italiano de «Música» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.