EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Opinie i wybory” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są rosyjskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rosyjskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 43), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
предложение
zdanie
rzeczownik
подумай об этом
[pɐˈdumaj ɐb ˈɛtəm]
przemyśl to
wyrażenie
передумать
[pʲɪrʲɪˈdumətʲ]
zmienić zdanie
czasownik
не соглашаться с
[nʲɪ səɡlɐˈʂatsə s]
nie zgadzać się z
wyrażenie
соглашаться с
[səɡlɐˈʂatsə s]
zgadzać się z
czasownik
честное мнение
[ˈtɕesnəje ˈmnʲenʲɪje]
szczera opinia
rzeczownik
твёрдое мнение
[ˈtvʲordəje ˈmnʲenʲɪje]
zdecydowana opinia
wyrażenie
плохая идея
[plɐˈxajə ɪˈdʲejə]
zły pomysł
wyrażenie
хорошая идея
[xɐˈroʂɨjə ɪˈdʲejə]
dobry pomysł
wyrażenie
главная причина
[ˈɡlavnəjə prʲɪˈtɕinə]
główny powód
rzeczownik
лучший выбор
[ˈlutʂɨj ˈvɨbər]
najlepszy wybór
rzeczownik
худший вариант
[ˈxutʂɨj vərʲɪˈant]
najgorsza opcja
wyrażenie
лучший вариант
[ˈlutʂɨj vərʲɪˈant]
lepsza opcja
rzeczownik
звучит лучше
[zvʊˈtɕit ˈlutʂɨ]
brzmi lepiej
wyrażenie
в любом случае
[v lʲʊˈbom ˈslutɕəjɪ]
tak czy inaczej
wyrażenie
тебе решать
[tʲɪˈbʲe rʲɪˈʂatʲ]
ty decydujesz
wyrażenie
я не против
[ja nʲɪ ˈprotʲɪf]
nie mam nic przeciwko
wyrażenie
я лучше
[ja ˈlutʂɨ]
wolałbym
wyrażenie
я бы выбрал
[ja bɨ ˈvɨbrəl]
wybrałbym
wyrażenie
я предпочитаю
[ja prʲɪtpətɕɪˈtajʊ]
wolę
wyrażenie
смотря по обстоятельствам
[smɐˈtrʲa pə ɐpstɐˈjatʲɪlʲstvəm]
to zależy
wyrażenie
по-моему
[pɐ ˈmojɪmʊ]
moim zdaniem
wyrażenie
для меня
[dlʲə mʲɪˈnʲa]
dla mnie
wyrażenie
лично
[ˈlʲitɕnə]
osobiście
przysłówek
мне хочется
[mnʲe ˈxotɕɪtsə]
mam ochotę
wyrażenie
наверное
[nɐˈvʲernəje]
chyba
wyrażenie
плюсы и минусы
[ˈplʲusɨ i ˈmʲinʊsɨ]
plusy i minusy
wyrażenie
предпочтение
[prʲɪtpɐˈtɕtʲenʲɪje]
preferencja
rzeczownik
я не уверен
[ja nʲɪ ʊˈvʲerʲɪn]
nie jestem pewien
wyrażenie
непопулярное мнение
[nʲɪpəpʊˈlʲarnəje ˈmnʲenʲɪje]
niepopularna opinia
wyrażenie
точка зрения
[ˈtotɕkə ˈzrʲenʲɪjə]
punkt widzenia
wyrażenie
принять решение
[prʲɪˈnʲatʲ rʲɪˈʂɛnʲɪje]
podjąć decyzję
wyrażenie
вариант
[vərʲɪˈant]
opcja
rzeczownik
по моему мнению
[pɐ ˈmojɪmʊ ˈmnʲenʲɪjʊ]
moim zdaniem
wyrażenie
с моей точки зрения
[s mɐˈjej ˈtotɕkʲɪ ˈzrʲenʲɪjə]
z mojego punktu widzenia
wyrażenie
решение
[rʲɪˈʂɛnʲɪje]
decyzja
rzeczownik
я считаю
[ja ɕːɪˈtajʊ]
uważam
wyrażenie
причина
[prʲiˈt͡ɕinə]
powód
rzeczownik
мнение
[ˈmnʲenʲɪjə]
opinia
rzeczownik
пример
[prʲiˈmʲer]
przykład
rzeczownik
аргумент
[arɡuˈment]
argument
rzeczownik
Я думаю.
[ja ˈduməjʊ]
myślę.
wyrażenie
выбор
[ˈvɨbər]
wybór
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rosyjskie słowa z zestawu „Opinie i wybory” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.