EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Opinie i wybory” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są łotewskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te łotewskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 42), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
strīds
[ˈstriːts]
kłótnia
rzeczownik
padomā par to
[ˈpaduɔmaː par tuɔ]
zastanów się nad tym
wyrażenie
pārdomāt
[ˈpaːrduɔmaːt]
zmienić zdanie
wyrażenie
nebūt vienisprātis
[ˈnebuːt ˈviɛnisˌpraːtis]
nie zgadzać się
wyrażenie
būt vienisprātis
[ˈbuːt ˈviɛnisˌpraːtis]
zgadzać się
czasownik
godīgs viedoklis
[ˈguɔdiːks ˈviɛduɔklis]
szczera opinia
rzeczownik
stingrs viedoklis
[ˈstiŋgrs ˈviɛduɔklis]
zdecydowana opinia
wyrażenie
slikta ideja
[ˈslikta ˈideja]
zły pomysł
wyrażenie
laba ideja
[ˈlaba ˈideja]
dobry pomysł
wyrażenie
galvenais iemesls
[ˈgalvenais ˈiɛmesls]
główny powód
rzeczownik
labākā izvēle
[ˈlabaːkaː ˈizveːle]
najlepszy wybór
rzeczownik
sliktākais variants
[ˈsliktaːkais ˈvariants]
najgorsza opcja
wyrażenie
labāks variants
[ˈlabaːks ˈvariants]
lepsza opcja
rzeczownik
izklausās labāk
[ˈisklausaːs ˈlabaːk]
brzmi lepiej
wyrażenie
jebkurā gadījumā
[ˈjebkuraː ˈgadiːjumaː]
tak czy inaczej
wyrażenie
tavā ziņā
[ˈtavaː ˈziɲaː]
to zależy od ciebie
wyrażenie
man nav iebildumu
[man nau ˈiɛbildumu]
nie mam nic przeciwko
wyrażenie
es labāk
[es ˈlabaːk]
wolałbym
wyrażenie
es izvēlētos
[es ˈizveːleːtuɔs]
wybrałbym
wyrażenie
es dodu priekšroku
[es ˈduɔdu ˈpriɛkʃruɔku]
wolę
wyrażenie
atkarīgs no situācijas
[ˈatkariːks nuɔ ˈsituaːtsijas]
to zależy
wyrażenie
man
[ˈman]
dla mnie
wyrażenie
personīgi
[ˈpersɔniːgi]
osobiście
przysłówek
man gribas
[man ˈgribas]
mam ochotę
wyrażenie
laikam
[ˈlaikam]
chyba
wyrażenie
manuprāt
[ˈmanupraːt]
moim zdaniem
wyrażenie
par un pret
[ˈpar un ˈpret]
za i przeciw
wyrażenie
izvēle
[ˈizveːle]
wybór
rzeczownik
priekšroka
[ˈpriɛkʃruɔka]
preferencja
rzeczownik
viedoklis
[ˈviɛduɔklis]
opinia
rzeczownik
es neesmu pārliecināts
[es ˈneesmu ˈpaːrliɛtsinaːts]
nie jestem pewien
wyrażenie
nepopulārs viedoklis
[ˈnepɔpulaːrs ˈviɛduɔklis]
niepopularna opinia
wyrażenie
pieņemt lēmumu
[ˈpiɛɲemt ˈleːmumu]
podjąć decyzję
wyrażenie
variants
[ˈvariants]
opcja
rzeczownik
pēc manām domām
[peːts ˈmanaːm ˈduɔmaːm]
moim zdaniem
wyrażenie
no mana skatpunkta
[nuɔ ˈmana ˈskatˌpuŋkta]
z mojego punktu widzenia
wyrażenie
lēmums
[ˈleːmums]
decyzja
rzeczownik
es uzskatu
[es ˈuskatu]
uważam
wyrażenie
piemērs
[ˈpiɛmeːrs]
przykład
rzeczownik
iemesls
[ˈiɛmesls]
powód
rzeczownik
arguments
[ˈarguments]
argument
rzeczownik
skatpunktus
[ˈskatˌpuŋktus]
punkty widzenia
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj łotewskie słowa z zestawu „Opinie i wybory” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.