EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Korespondencja” z celu „Praca i kariera”. Tu są portugalskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te portugalskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 77), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
licença
pozwolenie
rzeczownik
assim que possível
[ɐˈsĩ kɨ puˈsivɛɫ]
jak najszybciej
wyrażenie
submeter
[submɨˈteɾ]
składać
czasownik
cumprimentos
[kũpɾiˈmẽtuʃ]
pozdrawiam serdecznie
wyrażenie
com os melhores cumprimentos
[kõ uʒ mɨˈʎɔɾɨʃ kũpɾiˈmẽtuʃ]
z poważaniem
wyrażenie
por mim está bem
[puɾ ˈmĩ ɨʃˈta ˈbɐ̃j̃]
mnie to pasuje
wyrażenie
não faz mal nenhum
[nɐ̃w̃ faʒ ˈmaɫ nɨˈɲũ]
nie martw się
wyrażenie
desculpe a demora
[dɨʃˈkuɫpɨ ɐ dɨˈmoɾɐ]
przepraszam za zwłokę
wyrażenie
vou dar seguimento
[ˈvo ˈdaɾ sɨɡiˈmẽtu]
wrócę do tematu
wyrażenie
vou verificar e responder
[ˈvo vɨɾifiˈkaɾ i ʁɨʃpõˈdeɾ]
sprawdzę i odpowiem
wyrażenie
depois digo-lhe alguma coisa
[dɨˈpojʒ ˈdiɡuʎɨ aɫˈɡumɐ ˈkojzɐ]
odezwę się
wyrażenie
envio em anexo
[ẽˈviu ɐ̃j̃ ɐˈnɛksu]
w załączeniu przesyłam
wyrażenie
podia aprovar
[puˈdiɐ ɐpɾuˈvaɾ]
czy mógłby pan zatwierdzić
wyrażenie
podia rever
[puˈdiɐ ʁɨˈveɾ]
czy mógłby pan przejrzeć
wyrażenie
podia partilhar
[puˈdiɐ pɐɾtiˈʎaɾ]
czy mógłby pan udostępnić
wyrażenie
podia enviar
[puˈdiɐ ẽviˈaɾ]
czy mógłby pan przesłać
wyrażenie
podia confirmar
[puˈdiɐ kõfiɾˈmaɾ]
czy mógłby pan potwierdzić
wyrażenie
avisa-me, por favor
[ɐˈvizɐmɨ puɾ fɐˈvoɾ]
daj mi znać
wyrażenie
diz-me alguma coisa
[ˈdiʒmɨ aɫˈɡumɐ ˈkojzɐ]
daj znać
wyrażenie
desde já obrigado
[ˈdeʒdɨ ˈʒa obɾiˈɡadu]
z góry dziękuję
wyrażenie
obrigado pelas novidades
[obɾiˈɡadu ˈpelɐʒ nuviˈdadɨʃ]
dzięki za informację
wyrażenie
obrigado pela sua mensagem
[obɾiˈɡadu ˈpelɐ ˈsuɐ mẽˈsaʒɐ̃j̃]
dziękuję za wiadomość
wyrażenie
pergunta rápida
[pɨɾˈɡũtɐ ˈʁapidɐ]
szybkie pytanie
wyrażenie
só para saber como vai isso
[sɔ pɐɾɐ sɐˈbeɾ ˈkomu ˈvaj ˈisu]
chciałem tylko zapytać, co słychać
wyrażenie
queria confirmar
[kɨˈɾiɐ kõfiɾˈmaɾ]
chciałem sprawdzić
wyrażenie
queria perguntar
[kɨˈɾiɐ pɨɾɡũˈtaɾ]
chciałem zapytać
wyrażenie
escrevo para
[ɨʃˈkɾevu ˈpɐɾɐ]
piszę, aby
wyrażenie
segue em anexo
[ˈsɛɡ ɐ̃j̃ ɐˈnɛksu]
w załączeniu przesyłam
wyrażenie
podia, por favor
[puˈdiɐ puɾ fɐˈvoɾ]
czy mógłby pan
wyrażenie
link
[lĩk]
link
rzeczownik
ficheiro
[fiˈʃɐjɾu]
plik
rzeczownik
documento
[dukuˈmẽtu]
dokument
rzeczownik
contexto
[kõˈtɐjʃtu]
kontekst
rzeczownik
pormenores
[puɾmɨˈnoɾɨʃ]
szczegół
rzeczownik
estado do pedido
[ɨʃˈtadu du pɨˈdidu]
status
rzeczownik
o mais rápido possível
[u majʃ ˈʁapidu puˈsivɛɫ]
jak najszybciej
wyrażenie
para tua informação
[pɐɾɐ ˈtuɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃]
do wiadomości
wyrażenie
urgente
[uɾˈʒẽtɨ]
pilny
przymiotnik
aprovação
[ɐpɾuvɐˈsɐ̃w̃]
zgoda
rzeczownik
confirmação
[kõfiɾmɐˈsɐ̃w̃]
potwierdzenie
rzeczownik
lembrete
[lẽˈbɾetɨ]
przypomnienie
rzeczownik
atualização
[ɐtwɐlizɐˈsɐ̃w̃]
aktualizacja
rzeczownik
fecho da carta
[ˈfeʃu dɐ ˈkaɾtɐ]
zwrot pożegnalny
rzeczownik
cumprimento
[kũpɾiˈmẽtu]
powitanie
rzeczownik
assinatura
[ɐsinɐˈtuɾɐ]
podpis
rzeczownik
rascunho
[ʁɐʃˈkuɲu]
szkic
rzeczownik
responder a todos
[ʁɨʃpõˈdeɾ ɐ ˈtoduʃ]
odpowiedzieć wszystkim
wyrażenie
ficheiro anexado
[fiˈʃɐjɾu ɐnɨˈksadu]
załączony plik
wyrażenie
anexo
[ɐˈnɛksu]
załącznik
rzeczownik
CCO
[se se ˈɔ]
UDW
rzeczownik
cc
[se ˈse]
DW
rzeczownik
remetente
[ʁɨmɨˈtẽtɨ]
nadawca
rzeczownik
destinatário
[dɨʃtinɐˈtaɾju]
odbiorca
rzeczownik
assunto do e-mail
[ɐˈsũtu du iˈmɐjɫ]
temat wiadomości
wyrażenie
assunto
[ɐˈsũtu]
temat
rzeczownik
caixa de entrada
[ˈkajʃɐ dɨ ẽˈtɾadɐ]
skrzynka odbiorcza
rzeczownik
tópico
[ˈtɔpiku]
wątek
rzeczownik
chat
[ʃat]
czat
rzeczownik
mensagem
[mẽˈsaʒɐ̃j̃]
wiadomość
rzeczownik
e-mail
[iˈmɐjɫ]
e-mail
rzeczownik
parece-me bem
[pɐˈɾɛsɨmɨ ˈbɐ̃j̃]
brzmi dobrze
wyrażenie
esclarecimento
[ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
wyjaśnienie
rzeczownik
ponto de situação rápido
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ ˈʁapidu]
krótka aktualizacja
wyrażenie
ligação
[liɡɐˈsɐ̃w̃]
połączenie
rzeczownik
podia esclarecer
[puˈdiɐ ɨʃklɐɾɨˈseɾ]
czy mógłby pan doprecyzować
wyrażenie
feedback
[ˈfidbɛk]
informacja zwrotna
rzeczownik
captura de ecrã
[kɐˈtuɾɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
zrzut ekranu
rzeczownik
autorização
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃]
pozwolenie
rzeczownik
para a frente
[pɐɾɐ ɐ ˈfɾẽtɨ]
do przodu
przysłówek
prazo
[ˈpɾazu]
termin
rzeczownik
importante
[ĩpuɾˈtɐ̃tɨ]
ważny
przymiotnik
linha
[ˈliɲɐ]
linia
rzeczownik
informação
[ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃]
informacja
rzeczownik
pedido
[pɨˈdidu]
prośba
rzeczownik
pergunta
[pɨɾˈɡũtɐ]
pytanie
rzeczownik
acompanhamento
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu]
mentoring
rzeczownik
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
odpowiedź
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj portugalskie słowa z zestawu „Korespondencja” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.