EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Terminy” z celu „Praca i kariera”. Tu są portugalskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te portugalskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 80), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
porta de embarque
bramka
rzeczownik
de longo prazo
długoterminowy
przymiotnik
de curto prazo
krótkoterminowy
przymiotnik
cronologia
oś czasu
rzeczownik
orçamento
kosztorys
rzeczownik
acabar
[ɐkɐˈbaɾ]
rozstać się
wyrażenie
crítica
[ˈkɾitikɐ]
krytyka
rzeczownik
preciso de mais tempo
[pɾɨˈsizu dɨ ˈmajʃ ˈtẽpu]
potrzebuję więcej czasu
wyrażenie
o prazo está apertado
[u ˈpɾazu ɨʃˈta ɐpɨɾˈtadu]
termin goni
wyrażenie
definir um prazo
[dɨfiˈniɾ ũ ˈpɾazu]
wyznaczyć termin
wyrażenie
adiar o prazo
[ɐdiˈaɾ u ˈpɾazu]
przesunąć termin
wyrażenie
falhar o prazo
[fɐˈʎaɾ u ˈpɾazu]
przegapić termin
wyrażenie
cumprir o prazo
[kũˈpɾiɾ u ˈpɾazu]
zmieścić się w terminie
wyrażenie
sem tempo
[sɐ̃j̃ ˈtẽpu]
kończy się czas
wyrażenie
tempo insuficiente
[ˈtẽpu ĩsufiˈsjẽtɨ]
za mało czasu
wyrażenie
assim que possível
[ɐˈsĩ kɨ puˈsivɛɫ]
jak najszybciej
wyrażenie
até ao fim do dia
[ɐˈtɛ aw ˈfĩ du ˈdiɐ]
do końca dnia
wyrażenie
até sexta-feira
[ɐˈtɛ ˈsɐjʃtɐ ˈfɐjɾɐ]
do piątku
wyrażenie
na próxima semana
[nɐ ˈpɾɔsimɐ sɨˈmɐnɐ]
w przyszłym tygodniu
wyrażenie
esta semana
[ˈɛʃtɐ sɨˈmɐnɐ]
w tym tygodniu
wyrażenie
data real
[ˈdatɐ ʁiˈaɫ]
faktyczna data
wyrażenie
data marcada
[ˈdatɐ mɐɾˈkadɐ]
planowana data
wyrażenie
data prevista
[ˈdatɐ pɾɨˈviʃtɐ]
przewidywana data
rzeczownik
data de fim
[ˈdatɐ dɨ ˈfĩ]
data zakończenia
rzeczownik
aprovar
[ɐpɾuˈvaɾ]
zatwierdzać
czasownik
submeter
[submɨˈteɾ]
składać
czasownik
concluir
[kõkluˈiɾ]
kończyć
czasownik
terminar
[tɨɾmiˈnaɾ]
kończyć
czasownik
entregável
[ẽtɾɨˈɡavɛɫ]
produkt projektu
rzeczownik
entrega
[ẽˈtɾeɡɐ]
dostawa
rzeczownik
cumprir
[kũˈpɾiɾ]
wywiązywać się
czasownik
prorrogação
[pɾuʁuɡɐˈsɐ̃w̃]
przedłużenie
rzeczownik
prolongar
[pɾulõˈɡaɾ]
przedłużać
czasownik
remarcar
[ʁɨmɐɾˈkaɾ]
przełożyć termin
czasownik
adiar
[ɐdiˈaɾ]
przekładać
czasownik
antes do previsto
[ˈɐ̃tɨʒ du pɾɨˈviʃtu]
przed terminem
wyrażenie
com atraso
[kõ ɐˈtɾazu]
z opóźnieniem
wyrażenie
fora do rumo
[ˈfɔɾɐ du ˈʁumu]
zboczyć z kursu
wyrażenie
dentro do previsto
[ˈdẽtɾu du pɾɨˈviʃtu]
zgodnie z planem
wyrażenie
fora do prazo
[ˈfɔɾɐ du ˈpɾazu]
zaległy
przymiotnik
feito
[ˈfɐjtu]
gotowy
przymiotnik
concluiu
[kõkluˈiw]
ukończył
czasownik
pendente
[pẽˈdẽtɨ]
oczekujący
przymiotnik
em curso
[ɐ̃j̃ ˈkuɾsu]
w toku
wyrażenie
progresso
[pɾuˈɡɾɛsu]
postęp
rzeczownik
risco
[ˈʁiʃku]
ryzyko
rzeczownik
bloqueado
[bluˈkjadu]
zablokowany
przymiotnik
atraso
[ɐˈtɾazu]
opóźnienie
rzeczownik
capacidade
[kɐpɐsiˈdadɨ]
pojemność
rzeczownik
carga de trabalho
[ˈkaɾɡɐ dɨ tɾɐˈbaʎu]
obciążenie pracą
rzeczownik
estimativa de tempo
[ɨʃtimɐˈtivɐ dɨ ˈtẽpu]
szacunkowy czas
wyrażenie
âmbito
[ˈɐ̃bitu]
zakres
rzeczownik
meta
[ˈmɛtɐ]
cel
rzeczownik
objetivo
[obʒɨˈtivu]
cel
rzeczownik
marco
[ˈmaɾku]
kamień milowy
rzeczownik
subtarefa
[subtɐˈɾefɐ]
podzadanie
rzeczownik
prioridade baixa
[pɾjuɾiˈdadɨ ˈbajʃɐ]
niski priorytet
wyrażenie
prioridade alta
[pɾjuɾiˈdadɨ ˈaɫtɐ]
wysoki priorytet
rzeczownik
prazo previsto
[ˈpɾazu pɾɨˈviʃtu]
ramy czasowe
rzeczownik
data-limite
[ˈdatɐ liˈmitɨ]
termin
rzeczownik
estado do pedido
[ɨʃˈtadu du pɨˈdidu]
status
rzeczownik
urgente
[uɾˈʒẽtɨ]
pilny
przymiotnik
requisitos
[ʁɨkiˈzituʃ]
wymaganie
rzeczownik
data de início
[ˈdatɐ dɨ iˈnisju]
data rozpoczęcia
wyrażenie
requisito
[ʁɨkiˈzitu]
wymóg
rzeczownik
obstáculo
[obʃˈtakulu]
przeszkoda
rzeczownik
prioridade
[pɾjuɾiˈdadɨ]
priorytet
rzeczownik
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
dostępność
rzeczownik
dependência
[dɨpẽˈdẽsjɐ]
zależność
rzeczownik
rever
[ʁɨˈveɾ]
przeglądać
czasownik
tarefa
[tɐˈɾefɐ]
zadanie
rzeczownik
total
[tuˈtaɫ]
suma
rzeczownik
calendário
[kɐlẽˈdaɾju]
oś czasu
rzeczownik
prazo
[ˈpɾazu]
termin
rzeczownik
horário
[oˈɾaɾju]
harmonogram
rzeczownik
amanhã
[ɐmɐˈɲɐ̃]
jutro
przysłówek
importante
[ĩpuɾˈtɐ̃tɨ]
ważny
przymiotnik
hoje
[ˈoʒɨ]
dziś
przysłówek
problema
[pɾuˈblemɐ]
problem
rzeczownik
orçamento
[oɾsɐˈmẽtu]
kosztorys
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj portugalskie słowa z zestawu „Terminy” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.