EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Korespondencja” z celu „Praca i kariera”. Tu są francuskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te francuskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 79), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
dès que possible
jak najszybciej
wyrażenie
bien cordialement
pozdrawiam serdecznie
wyrażenie
ça me va
mnie to pasuje
wyrażenie
chat
czat
rzeczownik
retour
informacja zwrotna
rzeczownik
permission
pozwolenie
rzeczownik
contexte
[kɔ̃tɛkst]
kontekst
rzeczownik
formule de politesse
[fɔʁmyl də pɔlitɛs]
formuła grzecznościowa
rzeczownik
salutation
[salytasjɔ̃]
powitanie
rzeczownik
fil de discussion
[fil də diskysjɔ̃]
wątek
rzeczownik
cordialement
[kɔʁdjalmɑ̃]
pozdrawiam serdecznie
wyrażenie
pas de souci
[pa də susi]
nie ma sprawy
wyrażenie
désolé pour l'attente
[dezɔle puʁ latɑ̃t]
przepraszam za zwłokę
wyrażenie
je reviendrai vers vous
[ʒə ʁəvjɛ̃dʁe vɛʁ vu]
wrócę do tematu
wyrażenie
je vérifie et je vous réponds
[ʒə veʁifi e ʒə vu ʁepɔ̃]
sprawdzę i odpowiem
wyrażenie
je vous recontacterai
[ʒə vu ʁəkɔ̃taktəʁe]
odezwę się
wyrażenie
je vous joins
[ʒə vu ʒwɛ̃]
przesyłam w załączniku
wyrażenie
pourriez-vous approuver
[puʁje vu apʁuve]
czy mógłby pan zatwierdzić
wyrażenie
pourriez-vous relire
[puʁje vu ʁəliʁ]
czy mógłby pan przejrzeć
wyrażenie
pourriez-vous partager
[puʁje vu paʁtaʒe]
czy mógłby pan udostępnić
wyrażenie
pourriez-vous envoyer
[puʁje vu ɑ̃vwaje]
czy mógłby pan przesłać
wyrażenie
pourriez-vous confirmer
[puʁje vu kɔ̃fiʁme]
czy mógłby pan potwierdzić
wyrażenie
merci de me le faire savoir
[mɛʁsi də mə lə fɛʁ savwaʁ]
proszę dać mi znać
wyrażenie
tiens-moi au courant
[tjɛ̃ mwa o kuʁɑ̃]
daj znać
wyrażenie
merci d'avance
[mɛʁsi davɑ̃s]
z góry dziękuję
wyrażenie
merci pour l'info
[mɛʁsi puʁ lɛ̃fo]
dzięki za informację
wyrażenie
merci pour votre message
[mɛʁsi puʁ vɔtʁ mesaʒ]
dziękuję za wiadomość
wyrażenie
petite question
[pətit kɛstjɔ̃]
szybkie pytanie
wyrażenie
je prends juste des nouvelles
[ʒə pʁɑ̃ ʒyst de nuvɛl]
chciałem tylko zapytać, co słychać
wyrażenie
je voulais vérifier
[ʒə vulɛ veʁifje]
chciałem sprawdzić
wyrażenie
je voulais demander
[ʒə vulɛ dəmɑ̃de]
chciałem zapytać
wyrażenie
je vous écris pour
[ʒə vu zekʁi puʁ]
piszę, aby
wyrażenie
veuillez trouver ci-joint
[vœje tʁuve si ʒwɛ̃]
w załączeniu przesyłam
wyrażenie
pourriez-vous s'il vous plaît
[puʁje vu sil vu plɛ]
czy mógłby pan
wyrażenie
fichier
[fiʃje]
plik
rzeczownik
document
[dɔkymɑ̃]
dokument
rzeczownik
détails
[detaj]
szczegóły
rzeczownik
statut
[staty]
status
rzeczownik
dès que possible
[dɛ kə pɔsibl]
jak najszybciej
wyrażenie
pour information
[puʁ ɛ̃fɔʁmasjɔ̃]
do wiadomości
wyrażenie
approbation
[apʁɔbasjɔ̃]
zatwierdzenie
rzeczownik
point
[pwɛ̃]
aktualizacja
rzeczownik
signature
[siɲatyʁ]
podpis
rzeczownik
répondre à tous
[ʁepɔ̃dʁ a tus]
odpowiedz wszystkim
wyrażenie
fichier joint
[fiʃje ʒwɛ̃]
załączony plik
wyrażenie
pièce jointe
[pjɛs ʒwɛ̃t]
załącznik
rzeczownik
copie cachée
[kɔpi kaʃe]
UDW
rzeczownik
copie
[kɔpi]
DW
rzeczownik
expéditeur
[ɛkspeditœʁ]
nadawca
rzeczownik
destinataire
[dɛstinatɛʁ]
odbiorca
rzeczownik
objet du courriel
[ɔbʒɛ dy kuʁjɛl]
temat wiadomości
wyrażenie
boîte de réception
[bwat də ʁesɛpsjɔ̃]
skrzynka odbiorcza
rzeczownik
message
[mesaʒ]
wiadomość
rzeczownik
e-mail
[imɛl]
e-mail
rzeczownik
ça me va
[sa mə va]
mnie to pasuje
wyrażenie
clarification
[klaʁifikasjɔ̃]
doprecyzowanie
rzeczownik
point rapide
[pwɛ̃ ʁapid]
krótka aktualizacja
wyrażenie
pourriez-vous préciser
[puʁje vu pʁesize]
czy mógłby pan doprecyzować
wyrażenie
capture d'écran
[kaptyʁ dekʁɑ̃]
zrzut ekranu
rzeczownik
autorisation
[otɔʁizasjɔ̃]
pozwolenie
rzeczownik
en avant
[ɑ̃n avɑ̃]
do przodu
przysłówek
date limite
[dat limit]
termin
rzeczownik
suivi
[sɥivi]
kontynuacja
rzeczownik
lien
[ljɛ̃]
link
rzeczownik
urgent
[yʁʒɑ̃]
pilny
przymiotnik
sujet
[syʒɛ]
temat
rzeczownik
solution
[sɔlysjɔ̃]
rozwiązanie
rzeczownik
retour
[ʁətuʁ]
informacja zwrotna
rzeczownik
réponse
[ʁepɔ̃s]
odpowiedź
rzeczownik
rappel
[ʁapɛl]
przypomnienie
rzeczownik
interrogation
[ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃]
pytanie
rzeczownik
information
[ɛ̃fɔʁmasjɔ̃]
informacja
rzeczownik
important
[ɛ̃pɔʁtɑ̃]
ważny
przymiotnik
fils
[fis]
syn
rzeczownik
demander
[dəmɑ̃de]
pytać
czasownik
demande
[dəmɑ̃d]
wniosek
rzeczownik
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
połączenie
rzeczownik
confirmation
[kɔ̃fiʁmasjɔ̃]
potwierdzenie
rzeczownik
brouillon
[bʁujɔ̃]
brudnopis
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj francuskie słowa z zestawu „Korespondencja” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.