EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „IT i programowanie” z celu „Praca i kariera”. Tu są portugalskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te portugalskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 149), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
engano
pomyłka
rzeczownik
orçamento
kosztorys
rzeczownik
constante
stała
rzeczownik
papel
rola
rzeczownik
licença
pozwolenie
rzeczownik
pedido de esclarecimento
[pɨˈdidu dɨ ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
zapytanie
rzeczownik
prova
[ˈpɾɔvɐ]
dowód
rzeczownik
chamada para acordar
[ʃɐˈmadɐ pɐɾɐ ɐkuɾˈdaɾ]
budzenie telefoniczne
wyrażenie
condições
[kõdiˈsõj̃ʃ]
warunki
rzeczownik
utilizadores
[utilizɐˈdoɾɨʃ]
użytkownik
rzeczownik
crítica
[ˈkɾitikɐ]
krytyka
rzeczownik
assinatura
[ɐsinɐˈtuɾɐ]
podpis
rzeczownik
construiu
[kõʃtɾuˈiw]
zbudował
czasownik
requisitos
[ʁɨkiˈzituʃ]
wymaganie
rzeczownik
pagamento
[pɐɡɐˈmẽtu]
płatność
rzeczownik
assinatura de serviço
[ɐsinɐˈtuɾɐ dɨ sɨɾˈvisu]
subskrypcja
rzeczownik
notificação
[nutifikɐˈsɐ̃w̃]
powiadomienie
rzeczownik
webhook
[ˈwɛbuk]
webhook
rzeczownik
serviço externo
[sɨɾˈvisu ɐjʃˈtɛɾnu]
usługa zewnętrzna
wyrażenie
integração
[ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃]
integracja
rzeczownik
fluxo de trabalho
[ˈfluksu dɨ tɾɐˈbaʎu]
przepływ pracy
rzeczownik
caso de uso
[ˈkazu dɨ ˈuzu]
przypadek użycia
wyrażenie
história de utilizador
[iʃˈtɔɾjɐ dɨ utilizɐˈdoɾ]
historyjka użytkownika
wyrażenie
critérios de aceitação
[kɾiˈtɛɾjuʒ dɨ ɐsɐjtɐˈsɐ̃w̃]
kryteria akceptacji
wyrażenie
caderno de encargos
[kɐˈdɛɾnu dɨ ẽˈkaɾɡuʃ]
specyfikacja
rzeczownik
requisito
[ʁɨkiˈzitu]
wymóg
rzeczownik
backlog
[ˈbɛklɔɡ]
backlog
rzeczownik
plano de trabalhos
[ˈplɐnu dɨ tɾɐˈbaʎuʃ]
plan prac
rzeczownik
sprint
[ʃpɾĩt]
sprint
rzeczownik
obstáculo
[obʃˈtakulu]
przeszkoda
rzeczownik
prioridade
[pɾjuɾiˈdadɨ]
priorytet
rzeczownik
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
dostępność
rzeczownik
escalabilidade
[ɨʃkɐlɐbiliˈdadɨ]
skalowalność
rzeczownik
tempo de funcionamento
[ˈtẽpu dɨ fũsjunɐˈmẽtu]
czas działania
rzeczownik
tempo de inatividade
[ˈtẽpu dɨ inɐtiviˈdadɨ]
przestój
rzeczownik
incidente
[ĩsiˈdẽtɨ]
incydent
rzeczownik
alerta
[ɐˈlɛɾtɐ]
alert
rzeczownik
monitorização
[munituɾizɐˈsɐ̃w̃]
monitorowanie
rzeczownik
restaurar
[ʁɨʃtawˈɾaɾ]
przywracać
czasownik
cópia de segurança
[ˈkɔpjɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
kopia zapasowa
rzeczownik
segurança
[sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
ochrona
rzeczownik
otimização
[otimizɐˈsɐ̃w̃]
optymalizacja
rzeczownik
desempenho
[dɨzẽˈpeɲu]
wydajność
rzeczownik
caso limite
[ˈkazu liˈmitɨ]
przypadek brzegowy
rzeczownik
estado vazio
[ɨʃˈtadu vɐˈziu]
pusty stan
rzeczownik
carregamento
[kɐʁɨɡɐˈmẽtu]
ładowanie
rzeczownik
navegação
[nɐvɨɡɐˈsɐ̃w̃]
nawigacja
rzeczownik
paginação
[paʒinɐˈsɐ̃w̃]
układ strony
rzeczownik
página
[ˈpaʒinɐ]
podstrona
rzeczownik
ecrã
[ɨˈkɾɐ̃]
ekran
rzeczownik
botão
[buˈtɐ̃w̃]
przycisk
rzeczownik
campo
[ˈkɐ̃pu]
pole formularza
rzeczownik
formulário
[fuɾmuˈlaɾju]
formularz
rzeczownik
resultado do programa
[ʁɨzuɫˈtadu du pɾuˈɡɾɐmɐ]
dane wyjściowe
rzeczownik
entrada de dados
[ẽˈtɾadɐ dɨ ˈdaduʃ]
dane wejściowe
rzeczownik
validação
[vɐlidɐˈsɐ̃w̃]
walidacja
rzeczownik
erro do servidor
[ˈeʁu du sɨɾviˈdoɾ]
błąd serwera
wyrażenie
ambiente local
[ɐ̃ˈbjẽtɨ luˈkaɫ]
środowisko lokalne
rzeczownik
desenvolvimento
[dɨzẽvoɫviˈmẽtu]
rozwój
rzeczownik
ambiente de testes
[ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ ˈtɛʃtɨʃ]
środowisko testowe
rzeczownik
produção
[pɾuduˈsɐ̃w̃]
produkcja
rzeczownik
versão
[vɨɾˈsɐ̃w̃]
wersja
rzeczownik
reposição
[ʁɨpuziˈsɐ̃w̃]
wycofanie zmian
rzeczownik
hotfix
[ˈɔtfiks]
hotfix
rzeczownik
ir abaixo
[iɾ ɐˈbajʃu]
ulegać awarii
czasownik
rasto da pilha
[ˈʁaʃtu dɐ ˈpiʎɐ]
ślad stosu
wyrażenie
registos
[ʁɨˈʒiʃtuʃ]
log
rzeczownik
captura de ecrã
[kɐˈtuɾɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
zrzut ekranu
rzeczownik
resultado real
[ʁɨzuɫˈtadu ʁiˈaɫ]
faktyczny wynik
wyrażenie
resultado esperado
[ʁɨzuɫˈtadu ɨʃpɨˈɾadu]
oczekiwany wynik
rzeczownik
passos para reproduzir
[ˈpasuʃ pɐɾɐ ʁɨpɾuduˈziɾ]
kroki do odtworzenia
wyrażenie
relatório de erro
[ʁɨlɐˈtɔɾju dɨ ˈeʁu]
zgłoszenie błędu
rzeczownik
controlo de qualidade
[kõˈtɾolu dɨ kwɐliˈdadɨ]
kontrola jakości
rzeczownik
teste manual
[ˈtɛʃtɨ mɐnuˈaɫ]
test manualny
wyrażenie
teste de integração
[ˈtɛʃtɨ dɨ ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃]
test integracyjny
rzeczownik
teste unitário
[ˈtɛʃtɨ uniˈtaɾju]
test jednostkowy
wyrażenie
trabalhos em preparação
[tɾɐˈbaʎuz ɐ̃j̃ pɾɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃]
przygotowywany projekt
rzeczownik
configuração
[kõfiɡuɾɐˈsɐ̃w̃]
konfiguracja
rzeczownik
ambiente
[ɐ̃ˈbjẽtɨ]
środowisko
rzeczownik
framework
[ˈfɾɐjmwɔɾk]
framework
rzeczownik
biblioteca de código
[bibljuˈtɛkɐ dɨ ˈkɔdiɡu]
biblioteka programistyczna
rzeczownik
pacote de código
[pɐˈkɔtɨ dɨ ˈkɔdiɡu]
pakiet
rzeczownik
dependência
[dɨpẽˈdẽsjɐ]
zależność
rzeczownik
exceção
[ɐjsɨˈsɐ̃w̃]
wyjątek
rzeczownik
ciclo
[ˈsiklu]
pętla
rzeczownik
estado
[ɨʃˈtadu]
stan
rzeczownik
indefinido
[ĩdɨfiˈnidu]
niezdefiniowany
przymiotnik
nulo
[ˈnulu]
null
rzeczownik
número inteiro
[ˈnumɨɾu ĩˈtɐjɾu]
liczba całkowita
rzeczownik
booleano
[buliˈɐnu]
logiczny
przymiotnik
cadeia de texto
[kɐˈdɐjɐ dɨ ˈtɐjʃtu]
ciąg znaków
rzeczownik
vetor
[vɨˈtoɾ]
tablica
rzeczownik
variável
[vɐˈɾjavɛɫ]
zmienna
rzeczownik
objeto
[obˈʒɛtu]
obiekt
rzeczownik
classe
[ˈklasɨ]
klasa
rzeczownik
método
[ˈmɛtudu]
metoda
rzeczownik
função
[fũˈsɐ̃w̃]
funkcja
rzeczownik
módulo
[ˈmɔdulu]
moduł
rzeczownik
componente
[kõpuˈnẽtɨ]
komponent
rzeczownik
interface
[ĩtɨɾˈfasɨ]
interfejs
rzeczownik
administrador
[ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ]
administrator
rzeczownik
utilizador
[utilizɐˈdoɾ]
użytkownik
rzeczownik
autorização
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃]
pozwolenie
rzeczownik
autenticação
[awtẽtikɐˈsɐ̃w̃]
uwierzytelnianie
rzeczownik
token
[ˈtɔkɨn]
token
rzeczownik
sessão
[sɨˈsɐ̃w̃]
sesja
rzeczownik
cache
[kaʃ]
pamięć podręczna
rzeczownik
migração
[miɡɾɐˈsɐ̃w̃]
migracja
rzeczownik
esquema
[ɨʃˈkemɐ]
schemat
rzeczownik
parâmetro
[pɐˈɾɐmɨtɾu]
parametr
rzeczownik
corpo do pedido
[ˈkoɾpu du pɨˈdidu]
treść żądania
rzeczownik
endpoint
[ˈẽdpɔjnt]
endpoint
rzeczownik
API
[ɐ pe ˈi]
API
rzeczownik
servidor
[sɨɾviˈdoɾ]
serwer
rzeczownik
base de dados
[ˈbazɨ dɨ ˈdaduʃ]
baza danych
rzeczownik
full stack
[fuɫ ˈstɛk]
full stack
przymiotnik
backend
[bɛˈkẽd]
backend
rzeczownik
frontend
[fɾõˈtẽd]
frontend
rzeczownik
arquitetura
[ɐɾkitɨˈtuɾɐ]
architektura
rzeczownik
implementação
[ĩplɨmẽtɐˈsɐ̃w̃]
realizacja
rzeczownik
refatoração
[ʁɨfɐtuɾɐˈsɐ̃w̃]
refaktoryzacja
rzeczownik
revisão de código
[ʁɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkɔdiɡu]
przegląd kodu
wyrażenie
rever
[ʁɨˈveɾ]
przeglądać
czasownik
conflito
[kõˈflitu]
konflikt
rzeczownik
juntar
[ʒũˈtaɾ]
łączyć
czasownik
pull request
[puɫ ʁiˈkwɛʃt]
pull request
wyrażenie
commit
[ˈkɔmit]
commit
rzeczownik
ramo
[ˈʁɐmu]
gałąź
rzeczownik
repositório
[ʁɨpuziˈtɔɾju]
repozytorium
rzeczownik
documentação
[dukumẽtɐˈsɐ̃w̃]
dokumentacja techniczna
rzeczownik
deploy
[diˈplɔj]
wdrożenie
rzeczownik
fazer deploy
[fɐˈzeɾ diˈplɔj]
wdrażać
czasownik
lançamento
[lɐ̃sɐˈmẽtu]
premiera produktu
rzeczownik
característica
[kɐɾɐtɨˈɾiʃtikɐ]
cecha
rzeczownik
tarefa
[tɐˈɾefɐ]
zadanie
rzeczownik
bug
[baɡ]
błąd
rzeczownik
prazo
[ˈpɾazu]
termin
rzeczownik
papel
[pɐˈpɛɫ]
rola
rzeczownik
atendimento
[ɐtẽdiˈmẽtu]
obsługa
rzeczownik
construir
[kõʃtɾuˈiɾ]
budować
czasownik
pedido
[pɨˈdidu]
prośba
rzeczownik
cliente
[kliˈẽtɨ]
klient
rzeczownik
teste
[ˈtɛʃtɨ]
test
rzeczownik
problema
[pɾuˈblemɐ]
problem
rzeczownik
orçamento
[oɾsɐˈmẽtu]
kosztorys
rzeczownik
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
reakcja
rzeczownik
erro
[ˈeʁu]
błąd
rzeczownik
código
[ˈkɔdiɡu]
szyfr
rzeczownik
consulta
[kõˈsuɫtɐ]
wizyta lekarska
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj portugalskie słowa z zestawu „IT i programowanie” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.