EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Spotkania online” z celu „Praca i kariera”. Tu są portugalskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te portugalskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 74), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
registo de morada
zameldowanie
rzeczownik
pontos
punktów
rzeczownik
ponto de situação
aktualizacja statusu
wyrażenie
agenda da reunião
agenda spotkania
rzeczownik
individual
indywidualny
przymiotnik
tópico
[ˈtɔpiku]
wątek
rzeczownik
obrigado a todos
[obɾiˈɡadu ɐ ˈtoduʃ]
dziękuję wszystkim
wyrażenie
vamos marcar outra chamada
[ˈvɐmuʒ mɐɾˈkaɾ ˈotɾɐ ʃɐˈmadɐ]
umówmy się na kolejną rozmowę
wyrażenie
por mim tudo bem
[puɾ ˈmĩ ˈtudu ˈbɐ̃j̃]
pasuje mi
wyrażenie
parece-me bem
[pɐˈɾɛsɨmɨ ˈbɐ̃j̃]
brzmi dobrze
wyrażenie
não concordo
[nɐ̃w̃ kõˈkoɾdu]
nie zgadzam się
wyrażenie
concordo
[kõˈkoɾdu]
zgadzam się
wyrażenie
podia explicar isso
[puˈdiɐ ɨʃpliˈkaɾ ˈisu]
czy mógłby pan to wyjaśnić
wyrażenie
podia repetir
[puˈdiɐ ʁɨpɨˈtiɾ]
czy mógłby pan powtórzyć
wyrażenie
deixem-me esclarecer
[ˈdɐjʃɐ̃j̃mɨ ɨʃklɐɾɨˈseɾ]
pozwolę sobie doprecyzować
wyrażenie
Alguma pergunta?
[aɫˈɡumɐ pɨɾˈɡũtɐ]
Są pytania?
wyrażenie
faz sentido
[faʃ sẽˈtidu]
czy to jasne
wyrażenie
antes de avançarmos
[ˈɐ̃tɨʒ dɨ ɐvɐ̃ˈsaɾmuʃ]
zanim przejdziemy dalej
wyrażenie
em resumo
[ɐ̃j̃ ʁɨˈzumu]
krótko mówiąc
wyrażenie
resumir
[ʁɨzuˈmiɾ]
streszczać
czasownik
ponto principal
[ˈpõtu pɾĩsiˈpaɫ]
kluczowa kwestia
rzeczownik
ideia principal
[iˈdɐjɐ pɾĩsiˈpaɫ]
główna myśl
rzeczownik
assunto de conversa
[ɐˈsũtu dɨ kõˈvɛɾsɐ]
temat rozmowy
rzeczownik
preocupação
[pɾjokupɐˈsɐ̃w̃]
niepokój
rzeczownik
sugestão
[suʒɨʃˈtɐ̃w̃]
sugestia
rzeczownik
comentário
[kumẽˈtaɾju]
komentarz
rzeczownik
esclarecimento
[ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
wyjaśnienie
rzeczownik
discussão
[diʃkuˈsɐ̃w̃]
dyskusja
rzeczownik
decisão
[dɨsiˈzɐ̃w̃]
decyzja
rzeczownik
tarefa atribuída
[tɐˈɾefɐ ɐtɾiˈbwidɐ]
zadanie do wykonania
wyrażenie
ponto de situação do projeto
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ du pɾuˈʒɛtu]
informacja o postępach projektu
wyrażenie
ponto de situação rápido
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ ˈʁapidu]
krótka aktualizacja
wyrażenie
comecemos
[kumɨˈsemuʃ]
zaczynajmy
wyrażenie
vamos começar
[ˈvɐmuʃ kumɨˈsaɾ]
zacznijmy
wyrażenie
estás a ver o meu ecrã
[ɨʃˈtaz ɐ ˈveɾ u ˈmew ɨˈkɾɐ̃]
widzisz mój ekran
wyrażenie
vou partilhar o ecrã
[ˈvo pɐɾtiˈʎaɾ u ɨˈkɾɐ̃]
udostępnię ekran
wyrażenie
tens o microfone desligado
[ˈtɐ̃j̃z u mikɾuˈfɔnɨ dɨʒliˈɡadu]
masz wyłączony mikrofon
wyrażenie
tens o som desligado
[ˈtɐ̃j̃z u ˈsõ dɨʒliˈɡadu]
masz wyciszony mikrofon
wyrażenie
não consigo ouvir-te
[nɐ̃w̃ kõˈsiɡu oˈviɾtɨ]
nie słyszę cię
wyrażenie
consigo ouvir-te
[kõˈsiɡu oˈviɾtɨ]
słyszę cię
wyrażenie
estás a ouvir-me
[ɨʃˈtaz ɐ oˈviɾmɨ]
słyszysz mnie
wyrażenie
problema técnico
[pɾuˈblemɐ ˈtɛkniku]
problem techniczny
wyrażenie
má ligação
[ma liɡɐˈsɐ̃w̃]
słabe połączenie
wyrażenie
ligação
[liɡɐˈsɐ̃w̃]
połączenie
rzeczownik
reativar o som
[ʁjɐtiˈvaɾ u ˈsõ]
wyłączyć wyciszenie
czasownik
silenciar
[silẽˈsjaɾ]
wyciszać
czasownik
microfone
[mikɾuˈfɔnɨ]
mikrofon
rzeczownik
câmara
[ˈkɐmɐɾɐ]
aparat
rzeczownik
partilhar o meu ecrã
[pɐɾtiˈʎaɾ u ˈmew ɨˈkɾɐ̃]
udostępnić ekran
wyrażenie
partilha de ecrã
[pɐɾˈtiʎɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
udostępnianie ekranu
wyrażenie
apresentação
[ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃]
prezentacja
rzeczownik
orador
[oɾɐˈdoɾ]
prelegent
rzeczownik
apresentador
[ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ]
prowadzący
rzeczownik
participantes
[pɐɾtisiˈpɐ̃tɨʃ]
uczestnik
rzeczownik
ata
[ˈatɐ]
protokół
rzeczownik
notas da reunião
[ˈnɔtɐʒ dɐ ʁewˈnjɐ̃w̃]
notatka ze spotkania
rzeczownik
ordem de trabalhos
[ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ]
agenda spotkania
rzeczownik
ponto de situação
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃]
aktualizacja statusu
wyrażenie
alinhamento
[ɐliɲɐˈmẽtu]
spotkanie koordynacyjne
rzeczownik
reunião de arranque
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ ɐˈʁɐ̃kɨ]
spotkanie otwierające
rzeczownik
reunião semanal
[ʁewˈnjɐ̃w̃ sɨmɐˈnaɫ]
cotygodniowe spotkanie
wyrażenie
reunião diária de pé
[ʁewˈnjɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ dɨ ˈpɛ]
daily
wyrażenie
reunião de equipa
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ iˈkipɐ]
spotkanie zespołu
wyrażenie
reunião online
[ʁewˈnjɐ̃w̃ oˈnlajn]
spotkanie online
wyrażenie
chamada em conferência
[ʃɐˈmadɐ ɐ̃j̃ kõfɨˈɾẽsjɐ]
telekonferencja
wyrażenie
videochamada
[vidɛuʃɐˈmadɐ]
rozmowa wideo
wyrażenie
próximos passos
[ˈpɾɔsimuʃ ˈpasuʃ]
kolejne kroki
wyrażenie
obstáculo
[obʃˈtakulu]
przeszkoda
rzeczownik
observação
[obsɨɾvɐˈsɐ̃w̃]
uwaga
rzeczownik
ligar
[liˈɡaɾ]
dzwonić
czasownik
pergunta
[pɨɾˈɡũtɐ]
pytanie
rzeczownik
reunião
[ʁewˈnjɐ̃w̃]
spotkanie
rzeczownik
acompanhamento
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu]
mentoring
rzeczownik
dois
[dojʃ]
we dwoje
przymiotnik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj portugalskie słowa z zestawu „Spotkania online” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.