EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Luźna rozmowa” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są francuskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te francuskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 46), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
beau temps
ładna pogoda
wyrażenie
comme d'habitude
jak zwykle
wyrażenie
quoi de neuf
co tam
wyrażenie
rester en contact
[ʁɛste ɑ̃ kɔ̃takt]
być w kontakcie
wyrażenie
prendre des nouvelles
[pʁɑ̃dʁ de nuvɛl]
nadrobić zaległości
wyrażenie
je me demandais
[ʒə mə dəmɑ̃dɛ]
zastanawiałem się
wyrażenie
pour être honnête
[puʁ ɛtʁ ɔnɛt]
szczerze mówiąc
wyrażenie
au fait
[o fɛt]
przy okazji
wyrażenie
dis-m'en plus
[di mɑ̃ plys]
opowiedz więcej
wyrażenie
c'est chouette
[sɛ ʃwɛt]
spoko
wyrażenie
ça a l'air amusant
[sa a lɛʁ amyzɑ̃]
brzmi fajnie
wyrażenie
ça a l'air intéressant
[sa a lɛʁ ɛ̃teʁesɑ̃]
brzmi ciekawie
wyrażenie
ça a l'air agréable
[sa a lɛʁ aɡʁeabl]
brzmi miło
wyrażenie
que s'est-il passé
[kə sɛt il pase]
co się stało
wyrażenie
informations locales
[ɛ̃fɔʁmasjɔ̃ lɔkal]
wiadomości lokalne
rzeczownik
jour de semaine
[ʒuʁ də səmɛn]
dzień powszedni
rzeczownik
plutôt bon
[plyto bɔ̃]
całkiem dobry
wyrażenie
content de te voir
[kɔ̃tɑ̃ də tə vwaʁ]
miło cię widzieć
wyrażenie
comment ça se passe
[kɔmɑ̃ sa sə pas]
jak leci
wyrażenie
ça va
[sa va]
co tam
wyrażenie
jour de congé
[ʒuʁ də kɔ̃ʒe]
dzień wolny
rzeczownik
journée de travail
[ʒuʁne də tʁavaj]
dzień pracy
rzeczownik
pause déjeuner
[poz deʒøne]
przerwa obiadowa
rzeczownik
pause café
[poz kafe]
przerwa na kawę
rzeczownik
film préféré
[film pʁefeʁe]
ulubiony film
rzeczownik
nourriture préférée
[nuʁityʁ pʁefeʁe]
ulubione jedzenie
wyrażenie
voyage
[vwajaʒ]
wyjazd
rzeczownik
vacances
[vakɑ̃s]
wakacje
rzeczownik
temps libre
[tɑ̃ libʁ]
czas wolny
rzeczownik
passe-temps
[pastɑ̃]
hobby
rzeczownik
pas mal
[pa mal]
nieźle
wyrażenie
nouvelle
[nuvɛl]
opowiadanie
rzeczownik
lieu préféré
[ljø pʁefeʁe]
ulubione miejsce
rzeczownik
journée tranquille
[ʒuʁne tʁɑ̃kil]
spokojny dzień
wyrażenie
journée chargée
[ʒuʁne ʃaʁʒe]
pracowity dzień
wyrażenie
intempéries
[ɛ̃tɑ̃peʁi]
niepogoda
rzeczownik
information
[ɛ̃fɔʁmasjɔ̃]
informacja
rzeczownik
fin de semaine
[fɛ̃ də səmɛn]
weekend
wyrażenie
enfin bref
[ɑ̃fɛ̃ bʁɛf]
krótko mówiąc
wyrażenie
en fait
[ɑ̃ fɛt]
właściwie
wyrażenie
Comment ça va ?
[kɔmɑ̃ sa va]
jak się masz
wyrażenie
comment as-tu été
[kɔmɑ̃ta ty ete]
co u ciebie słychać
wyrażenie
comme d'habitude
[kɔm dabityd]
jak zwykle
wyrażenie
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
[səla fɛ lɔ̃tɑ̃ kɔ̃ nə sɛ pa vy]
kopę lat
wyrażenie
beau temps
[bo tɑ̃]
ładna pogoda
wyrażenie
banalités
[banalite]
pogawędka
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj francuskie słowa z zestawu „Luźna rozmowa” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.