EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Wiadomości” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są francuskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te francuskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 47), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
méprise
pomyłka
rzeczownik
chat
czat
rzeczownik
regarde tes messages
[ʁəɡaʁd te mesaʒ]
sprawdź wiadomości
wyrażenie
renvoie-le
[ʁɑ̃vwa lə]
wyślij jeszcze raz
wyrażenie
rappelle-moi
[ʁapɛl mwa]
oddzwoń do mnie
wyrażenie
je t'enverrai un message
[ʒə tɑ̃vɛʁe œ̃ mesaʒ]
napiszę do ciebie
wyrażenie
mauvais numéro
[movɛ nymeʁo]
pomyłka
wyrażenie
mauvaise conversation
[movɛz kɔ̃vɛʁsasjɔ̃]
nie ten czat
wyrażenie
enregistrer un numéro
[ɑ̃ʁəʒistʁe œ̃ nymeʁo]
zapisać numer
wyrażenie
ajouter un contact
[aʒute œ̃ kɔ̃takt]
dodać kontakt
wyrażenie
déboucher
[debuʃe]
przetkać
czasownik
réactiver les notifications
[ʁeaktive le nɔtifikasjɔ̃]
włączyć powiadomienia
wyrażenie
couper les notifications du chat
[kupe le nɔtifikasjɔ̃ dy tʃat]
wyciszyć czat
wyrażenie
épingler un message
[epɛ̃ɡle œ̃ mesaʒ]
przypiąć wiadomość
wyrażenie
coller
[kɔle]
wkleić
czasownik
copier
[kɔpje]
kopiować
czasownik
modifier
[mɔdifje]
edytować
czasownik
supprimer
[sypʁime]
usunąć
czasownik
photo de profil
[fɔto də pʁɔfil]
zdjęcie profilowe
wyrażenie
nom d'utilisateur
[nɔ̃ dytilizatœʁ]
nazwa użytkownika
rzeczownik
contacter
[kɔ̃takte]
skontaktować się
czasownik
hors ligne
[ɔʁ liɲ]
offline
przymiotnik
en ligne
[ɑ̃ liɲ]
internetowy
przymiotnik
accusé de lecture
[akyze də lɛktyʁ]
potwierdzenie odczytu
wyrażenie
vu
[vy]
wyświetlono
przymiotnik
saisie
[sɛzi]
pisanie na klawiaturze
rzeczownik
GIF
[ʒif]
GIF
rzeczownik
sticker
[stikœʁ]
naklejka
rzeczownik
émoji
[emɔʒi]
emoji
rzeczownik
discussion de groupe
[diskysjɔ̃ də ɡʁup]
czat grupowy
rzeczownik
appel manqué
[apɛl mɑ̃ke]
nieodebrane połączenie
rzeczownik
message vocal
[mesaʒ vɔkal]
wiadomość głosowa
wyrażenie
message texte
[mesaʒ tɛkst]
SMS
wyrażenie
pâté de maisons
[pate də mɛzɔ̃]
kwartał ulic
rzeczownik
statut
[staty]
status
rzeczownik
fichier joint
[fiʃje ʒwɛ̃]
załączony plik
wyrażenie
pièce jointe
[pjɛs ʒwɛ̃t]
załącznik
rzeczownik
copie
[kɔpi]
DW
rzeczownik
message
[mesaʒ]
wiadomość
rzeczownik
notification
[nɔtifikasjɔ̃]
powiadomienie
rzeczownik
capture d'écran
[kaptyʁ dekʁɑ̃]
zrzut ekranu
rzeczownik
en avant
[ɑ̃n avɑ̃]
do przodu
przysłówek
lien
[ljɛ̃]
link
rzeczownik
réponse
[ʁepɔ̃s]
odpowiedź
rzeczownik
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
otrzymywać
czasownik
envoyer
[ɑ̃vwaje]
wysyłać
czasownik
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
połączenie
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj francuskie słowa z zestawu „Wiadomości” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.