EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Musique » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en serbe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en serbe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 58 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
bina
[ˈbina]
scène
nom
numera
[ˈnumera]
morceau
nom
jačina zvuka
[ˈjatʃina ˈzvuka]
volume sonore
nom
slušalice
[sluˈʃalitse]
casque audio
nom
provera zvuka
[ˈprovera ˈzvuka]
balance
nom
bis
[ˈbis]
rappel
nom
obilazak
[ˈobilazak]
circuit
nom
koncert
[konˈtsert]
concert
nom
hit pesma
[ˈhit ˈpesma]
tube
nom
cenzurisana verzija
[tsenzuˈrisana ˈverzija]
version censurée
locution
eksplicitan tekst pesme
[eksˈplitsitan ˈtekst ˈpesme]
paroles explicites
nom
radio verzija
[ˈradio ˈverzija]
version radio
locution
muzički spot
[ˈmuzitʃki ˈspot]
clip musical
nom
uz učešće
[uz ˈutʃeʃtɕe]
faire participer
verbe
uzorak
[ˈuzorak]
échantillon
nom
remiks
[ˈremiks]
remix
nom
obrada pesme
[ˈobrada ˈpesme]
reprise
locution
verzija uživo
[ˈverzija ˈuʒivo]
version live
nom
akustična verzija
[aˈkustitʃna ˈverzija]
version acoustique
locution
instrumentalni
[instrumenˈtalni]
instrumental
adjectif
prateći vokali
[ˈpratetɕi ˈvokali]
chœurs
locution
vokal
[ˈvokal]
partie vocale
nom
klavir
[ˈklavir]
piano
nom
gitara
[ɡiˈtara]
guitare
nom
bubnjevi
[ˈbubɲevi]
batterie
nom
bas
[ˈbas]
basses
nom
harmonija
[harˈmonija]
harmonie
nom
melodija
[meˈlodija]
mélodie
nom
ritam
[ˈritam]
rythme
nom
refren
[ˈrefren]
accroche
nom
strofa
[ˈstrofa]
couplet
nom
tekstopisac
[teksˈtopisats]
parolier
nom
kompozitor
[kompoˈzitor]
compositeur
nom
DJ
[diˈdʒej]
DJ
nom
producent
[produˈtsent]
producteur
nom
reper
[ˈreper]
rappeur
nom
bend
[ˈbend]
groupe de musique
nom
pevač
[ˈpevatʃ]
chanteur
nom
umetnik
[ˈumetnik]
artiste
nom
album
[ˈalbum]
album
nom
striming
[ˈstriminɡ]
streaming
nom
plejlista
[ˈplejlista]
liste de lecture
nom
scena
[ˈstsena]
scène
nom
grafikon
[ˈɡrafikon]
graphique
nom
govornik
[ˈɡovornik]
orateur
nom
izdanje
[ˈizdaɲe]
édition
nom
udica
accroche
nom
tekst pesme
paroles
nom
most
[ˈmost]
pont
nom
staza
[ˈstaza]
sentier
nom
tekst
[tɛkst]
paroles
nom
neoženjen/a
[neˈoʒeɲen/a]
célibataire
adjectif
staza
voie
nom
gliste
vers
nom
pratiti
[ˈpratiti]
suivre
verbe
pesma
[ˈpesma]
chanson
nom
grupa
[ˈɡrupa]
groupe
nom
neoženjen
célibataire
adjectif
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en serbe de « Musique » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.