EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Réactions » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 48 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
всё в порядке
[fsʲo f pɐˈrʲatkʲɪ]
tout va bien
locution
моя вина
[mɐˈja vʲɪˈna]
ma faute
locution
не волнуйся
[nʲɪ vɐlˈnujsʲə]
ne t'inquiète pas
locution
неловко вышло
[nʲɪˈlofkə ˈvɨʂlə]
c'est gênant
locution
забавно
[zɐˈbavnə]
c'est drôle
locution
это ужасно
[ˈɛtə ʊˈʐasnə]
c'est terrible
locution
это потрясающе
[ˈɛtə pətrʲɪˈsajʊɕːɪ]
c'est incroyable
locution
звучит странно
[zvʊˈtɕit ˈstrannə]
ça a l'air bizarre
locution
звучит плохо
[zvʊˈtɕit ˈploxə]
ça n'a pas l'air bon
locution
бедняжка
[bʲɪˈdnʲaʂkə]
mon pauvre
nom
везёт тебе
[vʲɪˈzʲot tʲɪˈbʲe]
veinard
locution
не я
[nʲɪ ˈja]
pas moi
locution
я тоже
[ja ˈtoʐɨ]
moi aussi
locution
и я тоже
[i ja ˈtoʐɨ]
moi pareil
locution
ты прав
[tɨ ˈpraf]
tu as raison
locution
это правда
[ˈɛtə ˈpravdə]
c'est vrai
locution
имеет смысл
[ɪˈmʲejɪt ˈsmɨsl]
avoir du sens
locution
я понял
[ja ˈponʲɪl]
j'ai compris
locution
понятно
[pɐˈnʲatnə]
je vois
locution
справедливо
[sprəvʲɪˈdlʲivə]
c'est juste
locution
без проблем
[bʲɪs prɐˈblʲem]
pas de souci
locution
не особо
[nʲɪ ˈosəbə]
pas vraiment
locution
абсолютно
[əpsɐˈlʲutnə]
absolument
adverbe
вот это да
[ˈvod ˈɛtə ˈda]
waouh
interjection
не важно
[nʲɪ ˈvaʐnə]
peu importe
locution
конечно
[kɐˈnʲeʂnə]
bien sûr
locution
серьёзно
[sʲɪˈrʲjoznə]
sérieusement
adverbe
справедливое замечание
[sprəvʲɪˈdlʲivəje zəmʲɪˈtɕanʲɪje]
remarque pertinente
locution
звучит хорошо
[zvʊˈtɕit xərɐˈʂo]
ça me paraît bien
locution
я не согласен
[ja nʲɪ sɐˈɡlasʲɪn]
je ne suis pas d'accord
locution
я согласен
[ja sɐˈɡlasʲɪn]
je suis d'accord
locution
может быть
[ˈmoʐɨd bɨtʲ]
peut-être
adverbe
вероятно
[vʲɪrɐˈjatnə]
probablement
adverbe
ничего
[nʲɪtɕɪˈvo]
rien
pronom
уверенный
[uˈvʲerʲɪnʲɪj]
certain
adjectif
без проблем
pas de problème
locution
ясно
[ˈjasnə]
clairement
adverbe
убеждённый
sûr
adjectif
точно
[ˈtoʂnə]
exactement
adverbe
серьезно
[sʲɪrʲˈjoznə]
sérieusement
adverbe
Ого!
[ɐˈgo]
ouah
interjection
о, нет
[ɐ ˈnʲet]
oh non
interjection
Ни в коем случае.
[nʲi f ˈkojɪm ˈsluʧəjɪ]
en aucun cas
locution
действительно
[dʲɪjstvʲɪˈtʲelʲnə]
vraiment
adverbe
вот
voilà
adverbe
всё в порядке
tout va bien
locution
определённо
décidément
adverbe
конечно
certainement
adverbe
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en russe de « Réactions » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.