EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Réactions » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en italien utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en italien sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 46 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
va tutto bene
[va ˈtutto ˈbɛne]
tout va bien
locution
colpa mia
[ˈkolpa ˈmia]
c'est ma faute
locution
nessun problema
[nesˈsun proˈblɛma]
pas de problème
locution
non preoccuparti
[non preokkuˈparti]
ne t'inquiète pas
locution
che imbarazzo
[ke imbaˈrattso]
c'est gênant
locution
che strano
[ke ˈstrano]
c'est drôle
locution
che brutta cosa
[ke ˈbrutta ˈkɔza]
c'est terrible
locution
è incredibile
[ˈɛ inkreˈdibile]
c'est incroyable
locution
suona strano
[ˈswɔna ˈstrano]
ça paraît étrange
locution
suona male
[ˈswɔna ˈmale]
ça n'a pas l'air bon
locution
poverino
[poveˈrino]
mon pauvre
locution
beato te
[beˈato ˈte]
tu en as de la chance
locution
io no
[ˈio ˈnɔ]
pas moi
locution
anch'io
[aŋˈkio]
moi aussi
locution
anche per me
[ˈanke per ˈme]
pareil pour moi
locution
hai ragione
[ai raˈdʒone]
tu as raison
locution
è vero
[ˈɛ ˈvero]
c'est vrai
locution
ha senso
[a ˈsɛnso]
ça a du sens
locution
ho capito
[ɔ kaˈpito]
j'ai compris
locution
capisco
[kaˈpisko]
je vois
locution
va bene così
[va ˈbɛne koˈzi]
d'accord
locution
ma certo
[ma ˈtʃɛrto]
mais bien sûr
locution
non proprio
[non ˈprɔprjo]
pas vraiment
locution
sicuramente
[sikuraˈmente]
certainement
adverbe
assolutamente
[assolutaˈmente]
absolument
adverbe
caspita
[ˈkaspita]
mince alors
interjection
oh no
[ɔ ˈnɔ]
oh non
interjection
wow
[ˈwau]
waouh
interjection
seriamente
[serjaˈmente]
sérieusement
adverbe
non importa
[non imˈpɔrta]
ce n'est pas grave
locution
certo
[ˈtʃɛrto]
bien sûr
locution
assolutamente no
[assolutaˈmente ˈnɔ]
pas question
locution
tranquillo
[traŋˈkwillo]
tranquille
adjectif
giusta osservazione
[ˈdʒusta osservatˈtsjone]
remarque pertinente
locution
mi sta bene
[mi sta ˈbɛne]
ça me convient
locution
non sono d'accordo
[non ˈsono dakˈkɔrdo]
je ne suis pas d'accord
locution
sono d'accordo
[ˈsono dakˈkɔrdo]
je suis d'accord
locution
forse
[ˈforse]
peut-être
adverbe
probabilmente
[probabilˈmente]
probablement
adverbe
davvero
[davˈvero]
vraiment
adverbe
esattamente
[ezattaˈmente]
exactement
adverbe
sicuro
[siˈkuro]
certain
adjectif
certo
sûr
adjectif
anch'io
pareil
adverbe
va tutto bene
tout va bien
locution
certamente
certainement
adverbe
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en italien de « Réactions » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.