EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Opinions et choix » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 43 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
подумай об этом
[pɐˈdumaj ɐb ˈɛtəm]
réfléchis-y
locution
передумать
[pʲɪrʲɪˈdumətʲ]
changer d'avis
verbe
не соглашаться с
[nʲɪ səɡlɐˈʂatsə s]
ne pas être d'accord avec
locution
соглашаться с
[səɡlɐˈʂatsə s]
être d'accord avec
verbe
честное мнение
[ˈtɕesnəje ˈmnʲenʲɪje]
avis sincère
nom
твёрдое мнение
[ˈtvʲordəje ˈmnʲenʲɪje]
opinion tranchée
locution
плохая идея
[plɐˈxajə ɪˈdʲejə]
mauvaise idée
locution
хорошая идея
[xɐˈroʂɨjə ɪˈdʲejə]
bonne idée
locution
главная причина
[ˈɡlavnəjə prʲɪˈtɕinə]
raison principale
nom
лучший выбор
[ˈlutʂɨj ˈvɨbər]
meilleur choix
nom
худший вариант
[ˈxutʂɨj vərʲɪˈant]
pire option
locution
лучший вариант
[ˈlutʂɨj vərʲɪˈant]
meilleure option
nom
звучит лучше
[zvʊˈtɕit ˈlutʂɨ]
ça a l'air mieux
locution
в любом случае
[v lʲʊˈbom ˈslutɕəjɪ]
de toute façon
locution
тебе решать
[tʲɪˈbʲe rʲɪˈʂatʲ]
c'est toi qui décides
locution
я не против
[ja nʲɪ ˈprotʲɪf]
ça ne me dérange pas
locution
я лучше
[ja ˈlutʂɨ]
je préférerais
locution
я бы выбрал
[ja bɨ ˈvɨbrəl]
je choisirais
locution
я предпочитаю
[ja prʲɪtpətɕɪˈtajʊ]
je préfère
locution
смотря по обстоятельствам
[smɐˈtrʲa pə ɐpstɐˈjatʲɪlʲstvəm]
ça dépend
locution
для меня
[dlʲə mʲɪˈnʲa]
pour moi
locution
лично
[ˈlʲitɕnə]
personnellement
adverbe
мне хочется
[mnʲe ˈxotɕɪtsə]
j'ai envie de
locution
наверное
[nɐˈvʲernəje]
sans doute
locution
плюсы и минусы
[ˈplʲusɨ i ˈmʲinʊsɨ]
avantages et inconvénients
locution
предпочтение
[prʲɪtpɐˈtɕtʲenʲɪje]
préférence
nom
я не уверен
[ja nʲɪ ʊˈvʲerʲɪn]
je ne suis pas sûr
locution
непопулярное мнение
[nʲɪpəpʊˈlʲarnəje ˈmnʲenʲɪje]
avis impopulaire
locution
точка зрения
[ˈtotɕkə ˈzrʲenʲɪjə]
point de vue
locution
принять решение
[prʲɪˈnʲatʲ rʲɪˈʂɛnʲɪje]
prendre une décision
locution
вариант
[vərʲɪˈant]
option
nom
по моему мнению
[pɐ ˈmojɪmʊ ˈmnʲenʲɪjʊ]
à mon avis
locution
с моей точки зрения
[s mɐˈjej ˈtotɕkʲɪ ˈzrʲenʲɪjə]
de mon point de vue
locution
решение
[rʲɪˈʂɛnʲɪje]
décision
nom
я считаю
[ja ɕːɪˈtajʊ]
je pense
locution
причина
[prʲiˈt͡ɕinə]
raison
nom
мнение
[ˈmnʲenʲɪjə]
opinion
nom
пример
[prʲiˈmʲer]
exemple
nom
мне
[mnʲe]
me
pronom
аргумент
[arɡuˈment]
argument
nom
аргумент
argument
nom
Я думаю.
[ja ˈduməjʊ]
je pense
locution
выбор
[ˈvɨbər]
choix
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en russe de « Opinions et choix » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.