EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Conversation légère » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 47 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
поддерживать связь
[pɐˈdʲːerʐɨvətʲ svʲasʲ]
garder le contact
locution
поболтать
[pəbɐlˈtatʲ]
papoter
verbe
честно говоря
[ˈtɕesnə ɡəvɐˈrʲa]
à vrai dire
locution
всё равно
[fsʲo rɐvˈno]
quand même
adverbe
кстати
[ˈkstatʲɪ]
au fait
locution
расскажи подробнее
[rəskɐˈʐɨ pɐˈdrobnʲɪje]
dis-m'en plus
locution
здорово
[ˈzdorəvə]
génial
locution
звучит весело
[zvʊˈtɕit ˈvʲesʲɪlə]
ça a l'air sympa
locution
звучит интересно
[zvʊˈtɕit ɪntʲɪˈrʲesnə]
ça a l'air intéressant
locution
звучит приятно
[zvʊˈtɕit prʲɪˈjatnə]
ça a l'air agréable
locution
что случилось
[ʂto slʊˈtɕiləsʲ]
qu'est-ce qui s'est passé
locution
местные новости
[ˈmʲesnɨje ˈnovəsʲtʲɪ]
actualités locales
nom
выходной
[vɨxɐdˈnoj]
jour de congé
nom
рабочий день
[rɐˈbotɕɪj dʲenʲ]
journée de travail
nom
обеденный перерыв
[ɐˈbʲedʲɪnnɨj pʲɪrʲɪˈrɨf]
pause déjeuner
nom
перерыв на кофе
[pʲɪrʲɪˈrɨf nə ˈkofʲɪ]
pause café
locution
любимый фильм
[lʲʊˈbʲimɨj fʲilʲm]
film préféré
nom
любимая еда
[lʲʊˈbʲiməjə jɪˈda]
plat préféré
nom
любимое место
[lʲʊˈbʲiməje ˈmʲestə]
endroit préféré
nom
хобби
[ˈxobʲɪ]
loisir
nom
свободное время
[svɐˈbodnəje ˈvrʲemʲə]
temps libre
locution
плохая погода
[plɐˈxajə pɐˈɡodə]
mauvais temps
nom
хорошая погода
[xɐˈroʂɨjə pɐˈɡodə]
beau temps
locution
спокойный день
[spɐˈkojnɨj dʲenʲ]
journée tranquille
locution
напряжённый день
[nəprʲɪˈʐonnɨj dʲenʲ]
journée chargée
locution
как обычно
[kaɡ ɐˈbɨtɕnə]
comme d'habitude
locution
довольно неплохо
[dɐˈvolʲnə nʲɪˈploxə]
plutôt bien
locution
неплохо
[nʲɪˈploxə]
pas mal
adverbe
Как ты?
[ˈkak tɨ]
Tu deviens quoi ?
locution
рад тебя видеть
[rat tʲɪˈbʲa ˈvʲidʲɪtʲ]
content de te voir
locution
как оно
[kaɡ ɐˈno]
quoi de neuf
locution
Как оно?
[kaɡ ɐˈno]
Comment ça va ?
locution
если честно
[ˈjesʲlʲɪ ˈtɕesnə]
franchement
adverbe
я хотел спросить
[ja xɐˈtʲel sprɐˈsʲitʲ]
je me demandais
locution
на самом деле
[nə ˈsaməm ˈdʲelʲɪ]
en réalité
adverbe
я хотел спросить
je me demandais
locution
поездку
[pɐˈjestkʊ]
voyage
nom
как оно
ça va
locution
отпуск
[ˈotpʊsk]
congé
nom
новости
[ˈnovəsʲtʲɪ]
actualités
nom
непринужденная беседа
[nʲɪprʲɪnʊˈʐdʲennəjə bʲɪˈsʲedə]
bavardage
locution
как вы
[kak ˈvɨ]
comment allez-vous
locution
давно не виделись
[dɐˈvno nʲɪ ˈvʲidʲɪlʲɪsʲ]
ça fait longtemps
locution
выходные
[vɨxɐdˈnɨjə]
week-end
nom
будний день
[ˈbudnʲɪj ˈdʲenʲ]
jour de semaine
nom
как обычно
comme d'habitude
locution
хорошая погода
beau temps
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en russe de « Conversation légère » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.