Conversation légère : mots en espagnol pour de vraies conversations

qué guay [ke ˈɡwai] trop cool locution como siempre [ˈko.mo ˈsjem.pre] comme d'habitude locution bastante bueno [βasˈtante ˈbweno] assez bon locution me alegro de verte [me aˈle.ɣɾo ðe ˈβeɾ.te] content de te voir locution qué tal va todo [ke tal βa toðo] comment ça va locution charla trivial [ˈtʃaɾ.la tɾiˈβjal] papotage locution literalmente [li.te.ɾal.'men.te] littéralement adverbe en realidad [en re.a.li.djad] en réalité adverbe viaje [ˈbjaxe] voyage nom vacaciones [bakaˈsjones] vacances nom tiempo libre [ˈtjempo ˈlibɾe] temps libre nom Suena interesante [ˈswena inteɾeˈsante] ça a l'air intéressant locution Suena divertido [ˈswena dibeɾˈtido] ça a l'air amusant locution Suena bien [ˈswe.na ˈβjen] ça a l'air bien locution qué sucedió [ke suseˈdjo] que s'est-il passé locution por cierto [poɾ ˈsjeɾto] au fait locution ponerse al día [poˈneɾse al ˈdia] se mettre à jour locution película favorita [peˈlikula faboˈɾita] film préféré nom pausa para el café [ˈpawsa ˈpaɾa el kaˈfe] pause café nom pausa para el almuerzo [ˈpawsa ˈpaɾa el alˈmweɾso] pause déjeuner nom para ser sincero [ˈpaɾa seɾ sinˈseɾo] pour être honnête locution noticias locales [noˈtisjas loˈkales] informations locales locution noticias [noˈtisjas] informations nom nada mal [ˈnada mal] pas mal locution mucho tiempo sin verlo [ˈmutʃo ˈtjempo sin ˈbeɾlo] cela fait longtemps que je ne vous ai pas vu locution Me preguntaba [me pɾegunˈtaba] je me demandais locution mantenerse en contacto [manteˈneɾse en konˈtakto] rester en contact locution mal tiempo [mal ˈtjempo] mauvais temps nom lugar favorito [luˈgaɾ faboˈɾito] endroit préféré nom hobby [ˈxobi] passe-temps nom fin de semana [fin de seˈmana] week-end nom día tranquilo [ˈdia tɾaŋˈkilo] journée tranquille locution día laborable [ˈdi.a la.βoˈɾa.βle] jour de semaine nom día de descanso [ˈdia de desˈkanso] jour de repos locution día ajetreado [ˈdia axetɾeˈado] journée chargée locution de todos modos [de ˈtodos ˈmodos] de toute façon locution Cuéntame más [ˈkwentame mas] raconte-m'en plus locution cómo has estado [ˈkomo as esˈtado] comment vas-tu depuis la dernière fois ? locution comida favorita [koˈmida faboˈɾita] plat préféré nom buen tiempo [bwen ˈtjempo] beau temps locution ¿Cómo estás? [ˈkomo esˈtas] comment vas-tu ? locution