Conversation légère : mots en serbe pour de vraies conversations

sasvim dobro [ˈsasvim ˈdobro] plutôt bien locution drago mi je što te vidim [ˈdraɡo mi je ʃto te ˈvidim] ravi de te voir locution iskreno [ˈiskreno] sincère adjectif Usput [ˈusput] au fait adverbe Pitao sam se [ˈpitao sam se] je me demandais locution da budem iskren [da ˈbudem ˈiskren] pour être honnête locution reci mi više [ˈretsi mi ˈviʃe] raconte-m'en plus locution zvuči zabavno [ˈzvutʃi ˈzabavno] ça a l'air amusant locution zvuči zanimljivo [ˈzvutʃi zaˈnimʎivo] ça a l'air intéressant locution zvuči lepo [ˈzvutʃi ˈlepo] ça a l'air bien locution šta se desilo [ˈʃta se ˈdesilo] que s'est-il passé locution lokalne vesti [ˈlokalne ˈvesti] informations locales locution Vesti [ˈvesti] informations nom slobodan dan [ˈslobodan ˈdan] jour de repos locution pauza za ručak [ˈpauza za ˈrutʃak] pause déjeuner locution pauza za kafu [ˈpauza za ˈkafu] pause-café locution omiljeni film [ˈomiʎeni ˈfilm] film préféré nom omiljena hrana [ˈomiʎena ˈxrana] plat préféré locution omiljeno mesto [ˈomiʎeno ˈmesto] endroit préféré locution Hobi [ˈxobi] passe-temps nom slobodno vreme [ˈslobodno ˈvreme] temps libre locution zapravo [ˈzapravo] en fait adverbe putovanje voyage nom vikend [ˈvikend] week-end nom tih dan [ˈtix ˈdan] journée calme locution šta ima [ˈʃta ˈima] quoi de neuf locution radni dan [ˈradni ˈdan] jour de semaine nom putovanje [putoˈvaɲe] voyage nom Odmor [ˈodmor] vacances nom nije loše [ˈnije ˈloʃe] Pas mal locution naporan dan [naˈpɔran dan] journée chargée locution loše vreme [ˈloʃe ˈvreme] mauvais temps locution lepo vreme [ˈlepo ˈvreme] beau temps locution Kako si? [ˈkako si] comment vas-tu locution kako si bio/bila [ˈkako si ˈbio ˈbila] comment allais-tu locution isto kao i obično [ˈisto ˈkao i ˈobitʃno] comme d'habitude locution ipak [ˈipak] quand même adverbe dugo se nismo videli [ˈduɡo se ˈnismo ˈvideli] ça fait longtemps locution ćaskanje [ˈtɕaskaɲe] bavardage locution