Comment se traduit le mot mess around du anglais en français

Exemples avec « mess around »

Voyez comment le mot « mess around » s’emploie dans des phrases

• Stop messing around and finish your homework. — Arrête de traîner et finis tes devoirs.

• We just mess around on weekends. — Le week-end, on traîne, c'est tout.

• Are you going to mess around all evening? — Tu vas traîner toute la soirée ?

• Stop messing around and start working on the project. — Arrête de glander et mets-toi au travail sur le projet.

• Why do you always mess around during class? — Pourquoi fais-tu toujours l'imbécile en classe ?

• I found them messing around in the garden yesterday. — Je les ai trouvés en train de traînasser dans le jardin hier.

• They decided to mess around during the summer break. — Ils ont décidé d'avoir une aventure pendant les vacances d'été.

• Are you just going to mess around with her feelings? — Tu vas juste jouer avec ses sentiments ?

• Please don't mess around; take this seriously. — Arrête de plaisanter, prends ça au sérieux.

• Don’t mess around with the settings on that device. — Ne tripote pas les réglages de cet appareil.

• Why do you always mess around with my stuff? — Pourquoi touches-tu toujours à mes affaires ?

• She tends to mess around and break things often. — Elle a tendance à tout tripoter et à casser des choses.