Filmid ja sarjad: läti keele sõnad filmide, raamatute ja mängude jaoks

skatīšanās saraksts [ˈskatiːʃanaːs ˈsaraksts] vaatamisnimekiri nimisõna straumēšanas platforma [ˈstraumæːʃanas ˈplatfɔrma] voogedastusplatvorm väljend skatīties sēriju pēc sērijas [ˈskatiːtiɛs ˈseːriju peːts ˈseːrijas] järjest vaatama tegusõna spoileru brīdinājums [ˈspɔileru ˈbriːdinaːjums] spoileri hoiatus väljend spoileris [ˈspɔileris] spoiler nimisõna filmas recenzija [ˈfilmas ˈretsenzija] filmiarvustus nimisõna iznākšanas datums [ˈiznaːkʃanas ˈdatums] ilmumiskuupäev väljend animācijas filma [ˈanimaːtsijas ˈfilma] animafilm väljend dokumentālā filma [ˈdɔkumentaːlaː ˈfilma] dokumentaalfilm nimisõna romantiskā komēdija [ˈrɔmantiskaː ˈkɔmeːdija] romantiline komöödia väljend asa sižeta filma [ˈasa ˈsiʒeta ˈfilma] märulifilm väljend šausmas [ˈʃausmas] õudus nimisõna trilleris [ˈtrileris] põnevik nimisõna drāma [ˈdraːma] draama nimisõna komēdija [ˈkɔmeːdija] komöödia nimisõna žanrs [ˈʒanrs] žanr nimisõna sižeta caurums [ˈsiʒeta ˈtsaurums] süžeeauk väljend vizuālie efekti [ˈvizuaːliɛ ˈefekti] visuaalefektid väljend specefekti [ˈspetsˌefekti] eriefektid väljend operatora darbs [ˈɔperatɔra ˈdarps] operaatoritöö nimisõna kaskadieris [ˈkaskadiɛris] kaskadöör väljend statists [ˈstatists] statist nimisõna filmēšanas grupa [ˈfilmæːʃanas ˈgrupa] võttegrupp nimisõna aktieru sastāvs [ˈaktiɛru ˈsastaːus] näitlejaskond nimisõna aktrise [ˈaktrise] näitlejanna nimisõna aktieris [ˈaktiɛris] näitleja nimisõna režisors [ˈreʒisɔrs] lavastaja nimisõna scenārijs [ˈstsenaːrijs] stsenaarium nimisõna skaņu celiņš [ˈskaɲu ˈtseliɲʃ] heliriba nimisõna aizkadra balss [ˈaiskadra ˈbals] kaadritagune hääl nimisõna oriģinālā versija [ˈɔriɟinaːlaː ˈversija] algversioon väljend dublētā versija [ˈdubleːtaː ˈversija] dubleeritud versioon nimisõna subtitri [ˈsuptitri] subtiitrid nimisõna aizkulisēs [ˈaiskuliseːs] kulisside taga väljend izgriezta aina [ˈizgriɛsta ˈaina] välja lõigatud stseen väljend aina pēc titriem [ˈaina peːts ˈtitriɛm] tiitrijärgne stseen väljend noslēguma aina [ˈnuɔslæːguma ˈaina] lõppstseen nimisõna sākuma aina [ˈsaːkuma ˈaina] algusstseen väljend priekšskatījums [ˈpriɛkʃskatiːjums] eelvaade nimisõna tīzeris [ˈtiːzeris] teaser nimisõna treileris [ˈtreileris] treiler nimisõna fināls [ˈfinaːls] finaal nimisõna pilotsērija [ˈpilɔtˌseːrija] pilootosa väljend sērija [ˈseːrija] osa nimisõna televīzijas raidījums [ˈteleviːzijas ˈraidiːjums] telesaade väljend seriāls [ˈseriaːls] seriaal nimisõna filma [ˈfilma] film nimisõna biļešu kase [ˈbiʎeʃu ˈkase] kassa nimisõna kopsavilkums [ˈkuɔpsavilkums] ülevaade nimisõna loma [ˈluɔma] roll nimisõna gadalaiks [ˈgadaˌlaiks] aastaaeg nimisõna