EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Documents” set from the “Travel” goal. These are Russian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Russian words are already in the VibeLing dictionary — 42 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
загранпаспорт
international passport
noun
дубликат документа
[dʊblʲɪˈkat dəkʊˈmʲentə]
replacement document
phrase
заявление об утере документа
[zəjɪˈvlʲenʲɪje ɐb ʊˈtʲerʲɪ dəkʊˈmʲentə]
lost document report
phrase
контакт консульства
[kɐnˈtakt ˈkonsʊlʲstvə]
consulate contact
phrase
контакт посольства
[kɐnˈtakt pɐˈsolʲstvə]
embassy contact
noun
временный адрес
[ˈvrʲemʲɪnnɨj ˈadrʲɪs]
temporary address
phrase
разрешение на въезд
[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje nə ˈvjest]
travel authorization
phrase
безвизовый въезд
[bʲɪzˈvʲizəvɨj vjest]
visa-free entry
phrase
требования для въезда
[ˈtrʲebəvənʲɪjə dlʲə ˈvjezdə]
entry requirements
noun
пограничный контроль
[pəɡrɐˈnʲitɕnɨj kɐnˈtrolʲ]
border control
phrase
подтверждение проживания
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje prəʐɨˈvanʲɪjə]
proof of accommodation
phrase
подтверждение наличия средств
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje nɐˈlʲitɕɪjə srʲetstf]
proof of funds
phrase
действителен до
[dʲɪjˈstvʲitʲɪlʲɪn dɐ]
valid until
phrase
штамп о выезде
[ʂtamp ɐ ˈvɨjɪzʲdʲɪ]
exit stamp
noun
штамп о въезде
[ʂtamp ɐ ˈvjezʲdʲɪ]
entry stamp
noun
иммиграционная карта
[ɪmʲɪɡrɐˈtsɨonnəjə ˈkartə]
immigration form
noun
таможенная декларация
[tɐˈmoʐɨnnəjə dʲɪklɐˈratsɨjə]
customs declaration
phrase
бумажная копия
[bʊˈmaʐnəjə ˈkopʲɪjə]
printed copy
phrase
цифровая копия
[tsɨfrɐˈvajə ˈkopʲɪjə]
digital copy
noun
копия документа
[ˈkopʲɪjə dəkʊˈmʲentə]
document copy
noun
проездной документ
[prəjɪzˈnoj dəkʊˈmʲent]
travel document
phrase
форма согласия
[ˈformə sɐˈɡlasʲɪjə]
consent form
phrase
письмо-приглашение
[pʲɪsʲˈmo prʲɪɡlɐˈʂɛnʲɪje]
invitation letter
noun
электронный билет
[ɛlʲɪkˈtronnɨj bʲɪˈlʲet]
e-ticket
noun
билет туда и обратно
[bʲɪˈlʲet tʊˈda i ɐˈbratnə]
return ticket
phrase
подтверждение бронирования
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje brɐˈnʲirəvənʲɪjə]
booking confirmation
phrase
бронь отеля
[bronʲ ɐˈtɛlʲə]
hotel reservation
noun
сертификат о вакцинации
[sʲɪrtʲɪfʲɪˈkat ɐ vəktsɨˈnatsɨɪ]
vaccination certificate
phrase
международное водительское удостоверение
[mʲɪʐdʊnɐˈrodnəje vɐˈdʲitʲɪlʲskəje ʊdəstɐvʲɪˈrʲenʲɪje]
international driving permit
noun
водительские права
[vɐˈdʲitʲɪlʲskʲɪje prɐˈva]
driver's license
noun
дата выдачи
[ˈdatə ˈvɨdətɕɪ]
issue date
noun
срок годности
[srok ˈɡodnəsʲtʲɪ]
expiration date
noun
маршрут
[mɐrˈʂrut]
itinerary
noun
удостоверение личности
[ʊdəstəvʲɪˈrʲenʲɪje ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲɪ]
ID card
noun
туристическая страховка
[tʊrʲɪsˈtʲitʃɪskəjə strɐˈxofkə]
travel insurance
noun
страховой полис
[strəxɐˈvoj ˈpolʲɪs]
insurance policy
noun
паспорт
[ˈpaspərt]
passport
noun
номер полиса
[ˈnomʲɪr ˈpolʲɪsə]
policy number
phrase
виза
[ˈvʲizə]
visa
noun
удостоверение личности
ID card
noun
водительские права
driver license
noun
план поездки
itinerary
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Russian words from the “Documents” set and review them in the app so you can use them when it matters.